Pagina 1 di 1
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: sabato 26 marzo 2022, 18:57
da francoiacc
Non mi piace salire in cattedra, ma cerchiamo di usare i termini giusti, specialmente per aiutare chi si avvicina a questo mondo.
Stiloforo, è il coso all’interno del quale va la penna, che può essere da tavolo o meno.
Penna da tavolo, una penna che tipicamente si mette esclusivamente nello stiloforo in quanto non ha cappuccio
Quindi la penna da tavolo non è lo stiloforo.
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: sabato 26 marzo 2022, 19:32
da analogico
Dato che tavolo in italiano è un termine generico che indica diversi manufatti, molti dei quali non correlati con lo studio o la scrittura, si potrebbe anche tradurre letteralmente dall'inglese desk pen, come penna da scrivania.
Spesso ho sentito definire come calice il pezzo cavo che alloggia la penna, intendendo lo stiloforo come il combinato di calice/i più la base.
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: sabato 26 marzo 2022, 20:31
da Koten90
Grazie della precisazione.
Nonostante avessi compreso l’etologia del termine (foro dal verbo latino fero, portare. Stiloforo = portapenna), viene talmente utilizzato per indicare la penna che ero convinto si finisse per chiamare così anche quella.
Correggo in firma
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: domenica 27 marzo 2022, 16:21
da ricart
Da Wikipedia:
Lo stiloforo è un termine architettonico derivante dal greco e che significa "portatore di stilo", cioè portatore di colonna. È usato per indicare quelle sculture di animali o mostri fantastici poste a base delle colonnine di sostegno dei protiri o anche dei pulpiti solitamente nelle chiese romaniche. A differenza della cariatide, una scultura che sostituisce l'intera colonna facendo da supporto per la trabeazione, lo stiloforo costituisce il solo basamento della colonna.
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: domenica 27 marzo 2022, 16:25
da Koten90
ricart ha scritto: ↑domenica 27 marzo 2022, 16:21
Da Wikipedia:
Lo stiloforo è un termine architettonico derivante dal greco e che significa "portatore di stilo", cioè portatore di colonna. È usato per indicare quelle sculture di animali o mostri fantastici poste a base delle colonnine di sostegno dei protiri o anche dei pulpiti solitamente nelle chiese romaniche. A differenza della cariatide, una scultura che sostituisce l'intera colonna facendo da supporto per la trabeazione, lo stiloforo costituisce il solo basamento della colonna.
Quindi
penna da tavolo + stiloforo = cariatide ?
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: domenica 27 marzo 2022, 18:04
da Polemarco
analogico ha scritto: ↑sabato 26 marzo 2022, 19:32
Dato che tavolo in italiano è un termine generico che indica diversi manufatti, molti dei quali non correlati con lo studio o la scrittura, si potrebbe anche tradurre letteralmente dall'inglese desk pen, come penna da scrivania.
Spesso ho sentito definire come calice il pezzo cavo che alloggia la penna, intendendo lo stiloforo come il combinato di calice/i più la base.
calice anche detto "tulipano"
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: lunedì 28 marzo 2022, 17:23
da Hiver77
Koten90 ha scritto: ↑domenica 27 marzo 2022, 16:25
Quindi
penna da tavolo + stiloforo = cariatide ?
Dipende dall'età della penna... o del proprietario/a
Dello stiloforo e la penna da tavolo.
Inviato: lunedì 28 marzo 2022, 17:28
da Koten90
