FountainPen.it Forum

Ciao a tutti.
Avevo fatto un profilo alcuni mesi fà, ma questa è la mia prima "contribuzione." Il mio italiano non è il meglio -- scusatemi per favore (sono benvenuti le correzioni).

Mi chiamo Joshua, ho 30 anni e sono di Puerto Rico. Sono abbastanza nuovo alle penne stilografiche. Non le colleziono, soltanto sto nella fase di "acquistare", per dirlo cosí -- provando tuttavia un po' di tutto. Fino adesso, l'unico fattore costante per me sono stati le stilografiche compatte e leggere; le preferisco. Per scrivere, le stilografiche, ma mi piaciono tutti tipi di istrumenti d'arte e per scrivere: pennini, penne di pennelli (si dice cosí?), le matite, gli istrumenti per fare sumi-e, le multi-pen ed altri.

Sono stato in Fountain Pen Network (FPN) gía otto mesi, piu o meno, ma purtroppo stanno avendo troppi problemi di connessione, e -- niente -- adesso sto qua, felice per conoscervi e conoscere di piu sulle stilografiche con voi (e di migliorare forse il mio italiano). Saluti!

Ciao Joshua, benvenuto!
Il tuo italiano è ottimo e comprensibile, del resto lo sarebbe anche lo spagnolo perché è molto simile, quindi non ci sono problemi
Un altro artista che si unisce al nostro Forum è una bellissima notizia! Hai visitato il Circolo Artistico?
Questo è il posto giusto per condividere la passione per le stilografiche e per tutto ciò che è legato al meraviglioso mondo egli inchiostri!
Un cordiale saluto e a presto

Irishtales ha scritto:Ciao Joshua, benvenuto!
Il tuo italiano è ottimo e comprensibile, del resto lo sarebbe anche lo spagnolo perché è molto simile, quindi non ci sono problemi
Un altro artista che si unisce al nostro Forum è una bellissima notizia! Hai visitato il Circolo Artistico?
Questo è il posto giusto per condividere la passione per le stilografiche e per tutto ciò che è legato al meraviglioso mondo egli inchiostri!
Un cordiale saluto e a presto

Grazie mille per il suo cordiale benvenuto! Batteró come posso con l'aiuto dello spagnolo e anche con un pochino di Google Translate, hehe -- per lo meno fino che imparo un po di piú.

Non ho visitato il Circolo, ma adesso vado via! Grazie

Ciao Joshua, benvenuto tra noi !!!!


stefano

Benvenuto e complimenti per il tuo italiano

Grazie a tutti -- e scusami, Irishtales, volevo dire "vado là", non "vado via" hehe

Benvenuto!!

chiaroscuro ha scritto:Grazie a tutti -- e scusami, Irishtales, volevo dire "vado là", non "vado via" hehe

Non preoccuparti, avevo intuito
Ti esprimi perfettamente in italiano

Ciao Joshua, è un piacere averti da queste parti. Benvenuto!

Ciao Joshua, benvenuto tra noi e buon divertimento.

Benvenuto. ..è un piacere condividere con te la forza della stilografica è universale
Ps. buonissimo italiano meglio del mio spagnolo

Ciao Joshua, benvenuto.
Non preoccuparti, il tuo italiano e' molto comprensibile; piu' comprensibile di quanto sia il mio spagnolo.

Saluti, Geraldo.

Ciao Joshua,

anzitutto benvenuto, fa davvero un gran piacere avere un ospite da così lontano, e poi il tuo italiano mi sembra molto buono, di certo è molto meglio del mio spagnolo...

Simone

Ciao Joshua, BENVENUTO.

Ciao Joshua, benvenuto!!
Qui i ragazzi sono gentilissimi e forse esagerati Non offenderti, devi lavorare ancora parecchio sul tuo italiano ma ti assicuro che sono riuscito a capire benissimo tutto ciò che hai scritto! Io non parlo lo spagnolo bene quanto tu parli bene il mio italiano! Anzi, lo parlo da cani!! Vedrai che migliorerai ancora parecchio, l' italiano assomiglia molto allo spagnolo. Non basarti troppo su quello che scrivono su internet perchè ti assicuro che in Italia, ci sono pochi italiani che sanno davvero l' italiano, ahahahah... io continuo a lamentarmi tantissimo del mio italiano ma mi tiro su il morale leggendo alcune cose scritte da miei connazionali