FountainPen.it Forum

Mi sono sempre chiesto quando debba essere difficile per i giapponesi tenere a mente tutti i caratteri che vedono, i loro sistemi di misurazione del tempo (accanto al calendario gregoriano, vengono ancora usate le ere...).
Una parziale risposta l'ha fornita un paio di quaderni che ho trovato un centro commerciale a Tokyo.
Si tratta di due quaderni formato A5 con fogli a righe.
Il punto è che uno ha le righe costituite dai "caratteri di uso comune" (jōyō kanji, ho spiegato cosa sono qui: viewtopic.php?t=33629&start=30), mentre l'altro ha le righe costituite dalle ere giapponesi con il corrispettivo periodo secondo il calendario gregoriano.
Che ne dite? Vi sembra una buona tecnica?

Interessante anche dedurre che in Giappone hanno una vista incredibile per poter distinguere quei caratteri, cosa sono, corpo 4? Sarà una mutazione dovuta a qualche disastro nucleare?

fantastico!!!

Lo giro subito a figli* n.2 che ama la cultura giapponese!

Io credo che i giapponesi siano matti.

Scherzo, cultura molto affascinante, ma a tratti veramente aliena.

Infatti i caratteri complicati li dimentichi se non li usi ( li riconosci se li rivedi), probabilmente con internet e pc è più facile ricercare cose ma pet i templi dubito che i vecchietti sacerdoti usino tablet invece delle scritture manuali.

In piccolo per risparmiare fogli!

a me sembra buona a prima vista. la provo e vedo se funziona per me. Queste tecniche vanno testate.

RisottoPensa ha scritto: ↑domenica 23 febbraio 2025, 15:31 Infatti i caratteri complicati li dimentichi se non li usi ( li riconosci se li rivedi), probabilmente con internet e pc è più facile ricercare cose ma pet i templi dubito che i vecchietti sacerdoti usino tablet invece delle scritture manuali.

Attualmente in Giappone tra le generazioni digitali c'è il problema del cosiddetto "allontanamento dai caratteri", cioè, l'uso di tastiere con inserimento automatico dei caratteri crea il problema di non saperli più scrivere a mano, anche se magari si sanno leggere.
Per quanto riguarda i monaci buddhisti, loro come pratica trascrivono i sutra, dunque direi che come caratteri stanno apposto

Domanda che sembrerà sciocca: per tutte le lingue che usano i caratteri cinesi è quindi lo stesso problema?
Oltre ai sistemi sillabici giapponesi, le altre lingue ne hanno sviluppati altri?

Esme ha scritto: ↑domenica 23 febbraio 2025, 16:41 Domanda che sembrerà sciocca: per tutte le lingue che usano i caratteri cinesi è quindi lo stesso problema?
Oltre ai sistemi sillabici giapponesi, le altre lingue ne hanno sviluppati altri?

Per gli ideogrammi che vanno a concetti, al massimo dimentichi solo come si scrive, mentre per le altre lingue ti scordi la parola intera se non lo sai scrivere

Esme ha scritto: ↑domenica 23 febbraio 2025, 16:41 Oltre ai sistemi sillabici giapponesi, le altre lingue ne hanno sviluppati altri?

Che io conosca il coreano: hanno sviluppato l'alfabeto sillabico detto hangul. Loro però hanno eliminato quasi totalmente l'uso dei caratteri, rimangono ancora sugli edifici storici, e usano solo lo hangul. Risultato? Un discreto casino, ci sono tantissimi omonimi che divengono dunque anche omografi.

RisottoPensa ha scritto: ↑domenica 23 febbraio 2025, 17:15 Per gli ideogrammi che vanno a concetti, al massimo dimentichi solo come si scrive, mentre per le altre lingue ti scordi la parola intera se non lo sai scrivere

non ho capito...

Enbi ha scritto: ↑domenica 23 febbraio 2025, 17:22 Risultato? Un discreto casino

ecco...

Io non ho capito nulla, in cosa consisterebbe questa tecnica?

Automedonte ha scritto: ↑domenica 23 febbraio 2025, 18:54 Io non ho capito nulla, in cosa consisterebbe questa tecnica?

Menomale che hai chiesto tu!

Automedonte ha scritto: ↑domenica 23 febbraio 2025, 18:54 in cosa consisterebbe questa tecnica?

Clicca sulle foto e zoomma.
Fogli con il bigino incorporato.