FountainPen.it Forum

Ciao a tutti,

mi chiamo Gerd, vengo dalla Germania. Colleziono e restauro penne stilografiche da oltre 10 anni. Le mie aree di raccolta sono Pelikan, Kaweco, Osmia e Orgea fino al 1959. Inoltre, le vecchie Waterman Safeties e Leverfiller e Parker Duofold.

Sono anche interessato a vecchie penne stilografiche italiane fatte di ebanite e celluloide.

Spero di imparare molto di nuovo qui e attendo con impazienza lo scambio comune.

Per circa 20 anni viaggio in Italia, ma il mio italiano non è buono, mi scusi, per favore.

Cari saluti

Gerd

Il tuo italiano è buonissimo!
Benvenuto!

Benvenuto, Gerd. E complimenti per il tuo Italiano

Benvenuto fratello Gerd. "Fratello" di riparazione, ovviamente. Hai gia visto questo ?
E' il risultato della collaborazione di molte persone.
Se vuoi, puoi aggiungere le tue esperienze.
A presto

Ciao Gerd,

un calorosissimo benvenuto, e non ti preoccupare per l'italiano, a me pare ottimo, e di certo è molto, ma molto meglio del mio tedesco!

Simone

Benvenuto Gerd!

Benvenuto Gerd!
Dein Italienisch ist super!

Grazie a tutti per il vostro gentile benvenuto

E grazie mille per i riferimenti al portale di riparazione e ai termini più importanti in italiano. Sarò in grado di fare entrambe le cose bene. Se posso contribuire alle riparazioni, mi piace farlo per tutti sorelle e fratelli.

Il mio italiano non è la metà di quello che pensi. Senza il dizionario, mi sarei perso.

Ciao Geppina,

che bello incontrare qualcuno noto. Ci conosciamo già dal foro vicino penexchange.de.

Cordialissimi saluti a tutti

Gerd

PS: Un ringraziamento speciale a Simone, che mi ha dato l'accesso qui.

Will ha scritto: ↑martedì 6 agosto 2019, 0:32 Ciao Geppina,

che bello incontrare qualcuno noto. Ci conosciamo già dal foro vicino penexchange.de.

Cordialissimi saluti a tutti

Gerd

PS: Un ringraziamento speciale a Simone, che mi ha dato l'accesso qui.

genau! Esattamente!
Sono felice di ritrovarti anche qui!
Ganz freundliche Grüße Dir auch und viel Spaß hier noch!

Ciao Gerd, benvenuto!!!!!!!!!
Saremo molto felici del tuo contributo e complimenti per il tuo italiano.

Benvenuto e complimenti per il tuo italiano!