FountainPen.it Forum

Molto interessante
Tanto per dire: quando fai una citazione che contiene una citazione che interpunzione usi ?

Per non parlare della virgola prima della “e”

Polemarco ha scritto: ↑venerdì 12 maggio 2023, 20:39 Molto interessante

ADDE3567-0FD1-4B74-A61B-F390D20821CB.jpeg

Tanto per dire: quando fai una citazione che contiene una citazione che interpunzione usi ?

Per non parlare della virgola prima della “e”

Ciao, (virgola non obbligatoria ) Polemarco!
Con il mio ringraziamento a te per i temi non scontati che introduci, con spirito costruttivo e amichevole annoto che nel caso seguente il Carducci esperisce proprio tutte le varianti:

https://it.wikisource.org/wiki/Rime_nuo ... _san_Guido

- "e" non preceduta dalla virgola;
- "e" dopo la virgola;
- "e" dopo il punto e virgola;
- "e" dopo il punto;
- "e" dopo il punto in nuova stanza.

《Con orrore / la poesia rifiuta / le glosse degli scoliasti.》
(Montale)



Giorgio

Musicus ha scritto: ↑venerdì 12 maggio 2023, 21:53 Ciao, (virgola non obbligatoria ) Polemarco!

Non è obbligatoria perché oggi si tende a distruggere l'italiano. In grammatica, i vocativi vogliono essere separati da tutto il resto, e idem dicasi per le interiezioni. Qui abbiamo sia l'uno che l'altra, ma la virgola ecco che è consentita toglierla. Non ha un cacchio di senso. Ma non mi meraviglio, oggi sembra che le virgole le dosino un tanto al grammo, con conseguenti orrori tipo incise non chiuse e quindi virgole che si mettono tra soggetto e verbo. Lo fanno pure siti di importanti quotidiani... segno di come sta andando il paese...

La virgola prima di una E non è sempre sbagliata, poi.

Musicus ha scritto: ↑venerdì 12 maggio 2023, 21:53 Ciao, (virgola non obbligatoria ) Polemarco!
Con il mio ringraziamento a te per i temi non scontati che introduci, con spirito costruttivo e amichevole annoto che nel caso seguente il Carducci esperisce proprio tutte le varianti:

https://it.wikisource.org/wiki/Rime_nuo ... _san_Guido

- "e" non preceduta dalla virgola;
- "e" dopo la virgola;
- "e" dopo il punto e virgola;
- "e" dopo il punto;
- "e" dopo il punto in nuova stanza.

《Con orrore / la poesia rifiuta / le glosse degli scoliasti.》
(Montale)



Giorgio

Grazie

Attenzione alle virgole tra soggetto e verbo.
Se io scrivo: “Io, mangio” non è necessariamente un errore.
Potrebbe voler dire: “voi fate quello che piu vi aggrada. Io, mangio”
Il testo segnalato merita proprio per questo.
È interessante la distinzione tra punteggiatura “fonica” e punteggiatura “grammaticale”.
Voi non immaginate le mie rimostranze quando mi imbatto in “zeppe eufoniche” indebitamente immesse.
Mi spiego: “vado ad Empoli” non è una buona cosa.

Se si legge la Costituzione Italiana ci si imbatte in numerose “e”dopo la virgola. Ha un senso (tra chi gesti’ la redazione c’era Concetto Marchesi).
Bei tempi “andati”

Polemarco ha scritto: ↑sabato 13 maggio 2023, 0:09 Attezione alle virgole tra soggetto e verbo.
Se io scrivo: “Io, mangio” non è necessariamente un errore.

In alcuni casi è ammessa, come per esempio quando viene invertito l'ordine delle proposizioni:

Non è tanto intelligente, Mario, ma sa il fatto suo.

In tutti gli altri casi è errore, oppure è una neoregola che si è imposta in tempi di caos come il nostro.

Un classico "moderno":
J. Steinbeck
Furore (1939)
nella nuova edizione Bompiani

Pensuser ha scritto: ↑martedì 16 maggio 2023, 13:10penn.jpg

L'ho preso a Parigi a gennaio, appena uscito ma .mi perito a leggerlo.... sarà l'ultimo, poi più niente Benjamin

Un nuovo Malaussène?
Mi fiondo, anche se con il timore di rimanere delusa...

Sarà l'ultimo. E non sono sicura che lo leggerò.
Ho fatto la stessa cosa con Millennio Carvalho di Vasquez Montalban...una specie di timore reverenziale.

Sto leggendo con moltissima soddisfazione questo bel libro (mostro la foto dell'edizione in mio possesso):

Gli indifferenti di Moravia e resurrezione di Lev Tolstoj.
Siamo sul classico…