FountainPen.it Forum

se usi il pc: apri il link, clicca con il tasto destro del mouse sul testo e poi su traduci, leggi tutto in italiano

Grazie, ma il mio dubbio in questo caso non è la traduzione, bensì il fatto che il sito dica che il cappuccio è in celluloide che tende a restringersi. Argh

La tengo lontana dalle altre??

Silvia1974 ha scritto: ↑sabato 25 gennaio 2025, 21:52 Grazie, ma il mio dubbio in questo caso non è la traduzione, bensì il fatto che il sito dica che il cappuccio è in celluloide che tende a restringersi. Argh

La tengo lontana dalle altre??

Il cappuccio non è in celluloide è resina. Quindi non c'è niente da temere. Purtroppo è il controcappuccio in metallo che è all'origine delle microcrepe nella resina col tempo. Io credo (ma non ho prove) che è proprio questo il motivo per cui la Pelikan non ha mai usato il controcappuccio in metallo sulle M400 moderne.

Ah ecco, grazie. A me pareva resina, ma poi ho letto così sul sito che reputo autorevole e mi sono stupita. Meglio così

Silvia1974 ha scritto: ↑sabato 25 gennaio 2025, 22:06 Ah ecco, grazie. A me pareva resina, ma poi ho letto così sul sito che reputo autorevole e mi sono stupita. Meglio così

Gli americani purtroppo usano il termine celluloide come sinonimo di resina (colorata). Questo porta a confusione non tanto sulle penne vintage che erano di celluloide ma su quelle vintage (e moderne) che sono in resina.

Grazie per la spiegazione. Buono a sapersi!
Ora mi rimane da lucidarla un po’ perché cappuccio e fondello sono un po’ micro-segnati. Diciamo un po’ opachi ecco

Opachi o meno è importante che la sezione, fondello e cappuccio siano di colore marrone scuro. A volte capita di trovare delle 400NN tortoiseshell in cui il colore della sezione, fondello e cappuccio è grigio. E come se il colore originale marrone si fosse stinto. Forse per una esposizione prolungata ai raggi solari.

Ah no no, sono segni del tempo ma il colore è molto scuro!

E domani parte la penna verso Torino per venire smontata e pulita e lucidata come si deve. Se lo merita la mia vecchietta