Francesco, hai ragione

, concordo sul fatto che il diametro di curvatura del pennino definisce quello che in genere (e in tempi moderni) viene chiamato "nib size" (che come abbiamo detto non ha niente a che vedere con la "grandezza" del pennino - ali e lunghezza possono differire), ed è la misura prima che definisce il nib size. Lo dicevo prima, è il produttore del pennino che definisce la dimensione, quindi è chiaro che come prima misura di riferimento si prende il diametro di curvatura del pennino.
A rigor di logica però, se il diametro (esterno) di un pennino è (ad esempio) 6mm, il foro della sezione in cui si inserisce deve anche lui essere di diametro interno 6mm, altrimenti stai "forzando" il pennino.
E' evidente che ci sia chi lo fa, e questo non cambia la "size" del pennino, però non è esattamente un approccio ortodosso...
Se comunque torniamo a guardare solo Bock, e in particolare il 250, di cui si parla in questo topic, e Jowo size 6 che è stato tirato in ballo per confronto, se guardi questi pennini standard montati nei loro collari, il diametro di curvatura dei pennini è 6mm, e il diametro interno dei collari è 6 mm.
Per facilità di misura, a conferma del nib size di questi pennini, e anche del size 5 (nel dubbio - che è sorto sui Kaweco 060 e 076), è molto più facile misurare il diametro interno del collare che riuscire a misurare il diametro di curvatura del pennino. Il pennino è un arco di circonferenza... ci vuole la matematica per misurarlo... con il calibro non te la cavi.
Quindi, premesso quanto sopra, per capire se un
gruppo pennino standard Bock/Jowo è un size 5, 6 o 8, la manovra pratica è sfilare pennino e alimentatore e misurare il diametro interno del foro.
Sto con te che in casi particolari, misurare il diametro interno della sezione/collare può essere fuorviante.
Vedi il caso particolare di Leonardo, ma ti posso fare altri esempi, anche Ranga quando monta i Bock e i Jowo size 6 in eyedropper non fora la sezione a 6mm, ma a 6,35mm, perché ha alimentatori di quel diametro e parte da quelli. Il pennino fletterà un po' (si adeguerà ad una circonferenza leggermente più larga) senza soffrire.