Oggi nei mercatini del Milanese, un paio di penne e altra carta, il cui interesse giudicherete...
Procediamo in rigoroso ordine cronologico, passando da Francia, Italia e Germania.
1.
Da L'Illustration - Settimanale - N.3561 Anno 69 - 27 maggio 1911 - vorrei mostrarvi, per iniziare, il logo al centro della copertina: per la gioia dei nostri valenti Calligrafi...

- 1. L'Illustration - Settimanale - N.3561 Anno 69 - 27 maggio 1911 - Logo in copertina.jpg (336.72 KiB) Visto 2006 volte
2.
WATERMAN Ideal generica - 1911-05-11 - L'Illustration - settimanale N.3561 Anno 69 - seconda di copertina: tanto semplice il tema della pubblicità quanto difficile lo scovarla!!
Provate anche voi...

- 2. WATERMAN Ideal generica - 1911-05-11 - L'Illustration - settimanale N.3561 Anno 69 - seconda di copertina.jpg (412.4 KiB) Visto 2006 volte
3. Questa è ripulita per Simone.

- 3. WATERMAN Ideal generica - 1911-05-11 - L'Illustration - settimanale N.3561 Anno 69 - seconda di copertina - Copia.jpg (411.63 KiB) Visto 2006 volte
4.
Era chiaramente un Preludio... La seconda pubblicità Waterman nella stessa rivista è imperdibile e simpaticissima:
WATERMAN Ideal generica - 1911-05-11 - L'Illustration - settimanale N.3561 Anno 69 - pag.12 delle pubblicità.
Bonjour!!

- 4. WATERMAN Ideal generica - 1911-05-11 - L'Illustration - settimanale N.3561 Anno 69 - pag.12 delle pubblicità.jpg (399.73 KiB) Visto 2006 volte
5.
E per finire, una pubblicità Swan (con logo identico rispetto a quella da me rinvenuta sull'italiana "Giovinezza" del 1909).
SWAN - Swan pen con overfeed - 1911-05-11 - L'Illustration - settimanale N.3561 Anno 69 - terza di copertina

- 5. SWAN - Swan pen con overfeed - 1911-05-11 - L'Illustration - settimanale N.3561 Anno 69 - terza di copertina.jpg (776.71 KiB) Visto 2006 volte
Per Simone: ti ho lasciato l'intestazione completa
6.
E veniamo all'Italia, con una bellissima
OMAS Extra Lucens Lady - 1940-11-24 - L'Illustrazione Italiana - Anno LXVII N.47 - pag.VI delle pubblicità.
Il Natale si avvicina e una bella Extra Lucens vest pocket è proprio il regalo più gradito...

- 6. OMAS Extra Lucens Lady - 1940-11-24 - L'Illustrazione Italiana - Anno LXVII N.47 - pag.VI delle pubblicità.jpg (607.91 KiB) Visto 2006 volte
7.
PARKER Duofold e inchiostro PARKER Quink - 1940-11-24 - L'Illustrazione Italiana - Anno LXVII N.47 - pag.XIII delle pubblicità.
Dopo aver sostenuto l'Editoria italiana con le inserzioni pubblicitarie durante il Primo Conflitto Mondiale (come abbiamo visto qui
viewtopic.php?f=13&t=7994&start=135#p120552) le pubblicità dell'americana Parker a cinque mesi dall'entrata in guerra dell'Italia a fianco di Germania e Giappone si riducono, comprensibilmente, a dei minuscoli riquadri, prevalentemente dedicati all'inchiostro...

- 7. PARKER Duofold e incgiostro PARKER Quink - 1940-11-24 - L'Illustrazione Italiana - Anno LXVII N.47 - pag.XIII delle pubblicità.jpg (336.79 KiB) Visto 2006 volte
8.
E veniamo ad una (io credo) rara pubblicità della Pagliero di Settimo Torinese:
STILNOVA by PAGLIERO stilo e portamine - 1940-11-24 - L'Illustrazione Italiana - Anno LXVII N.47 - pag.XXV delle pubblicità.
L'impianto si ispira chiaramente all'inserzione della Parker "in economia" testé presentata, ma mette in mostra orgogliosamente un fusto con finestra d'ispezione trasparente ed un portamine coordinato...

- 8. STILNOVA by PAGLIERO stilo e portamine - 1940-11-24 - L'Illustrazione Italiana - Anno LXVII N.47 - pag.XXV delle pubblicità.jpg (455.24 KiB) Visto 2006 volte
E concludiamo con la Germania:
9.
PELIKAN mod.100 - 1940-12 - SIGNAL - quindicinale della Wehrmacht - 1o Numero di Dicembre 1940 - Nr.17 - pag.43.
Stessa immagine di quella in Italiano da me pubblicata: notiamo che nel 1940 la rivista Signal era in Tedesco con traduzioni in piccolo (a volte dei meri riassunti) in Italiano. Viste le lagnanze a livello politico, nel 1943 Signal vedeva ribaltato il rapporto tra le lingue (come si vede qui
viewtopic.php?f=13&t=7994&start=90#p117081), con una netta prevalenza dell'Italiano.

- 9. PELIKAN mod.100 - 1940-12 - SIGNAL - quindicinale della Wehrmacht - 1o Numero di Dicembre 1940 - Nr.17 - pag.43.jpg (715.98 KiB) Visto 2006 volte
Traduzione: «Elegante in ogni mano: la stilografica trasparente Pelikan.»
10.
E chiudiamo in bellezza con una (per me) straordinaria pubblicità di Pelikan che ci mostra l'immagine che Pelikan aveva di sè e che voleva dare di sè: l'orgoglio di una manifattura all'avanguardia nella tecnica, nella produttività e nella funzione sociale del lavoro.
PELIKAN La Fabbrica ad Hannover - 1941-03 - SIGNAL - quindicinale della Wehrmacht - 1o Numero di Marzo 1941 - Nr.5 - pag.29

- 10. PELIKAN La Fabbrica ad Hannover - 1941-03 - SIGNAL - quindicinale della Wehrmacht - 1o Numero di Marzo 1941 - Nr.5 - pag.29.jpg (1.71 MiB) Visto 2006 volte
«Si dice di questa Fabbrica che sia moderna ed esemplare nella costruzione, nel rendimento e nei suoi servizi sociali.
In essa vengono prodotti: penne stilografiche, portamine, inchiostri, nastri per macchine da scrivere, carta carbone, ed ancora inchiostro di china, colori, materiali per scrivere e per disegnare.
I prodotti Pelikan si possono acquistare dai rivenditori specializzati.»
Nel disegno spicca il colore bianco (non certo casuale) dei muri perimetrali, si distinguono delle cupole a cipolla tipiche dei campanili delle chiese, capannoni e ciminiere circondati da un ampio polmone di verde...
Solo pochissimi anni dopo tutto questo sarebbe sprofondato nello schianto della Germania sconfitta, all'interno di un'Europa in macerie...
Grazie per l'attenzione!
Giorgio