Neapolis Pen Show - Mostra Scambio di Napoli
19-20 ottobre 2024 - Hotel Palazzo Alabardieri, via Alabardieri n. 9

Omaggio ad un poeta

Stili, strumenti e iniziative per migliorare la propria scrittura.
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Irishtales »

Tempo fa ho scoperto che fra i tanti artisti iscritti al Forum c'è un poeta, e complice la mia innata passione per la Poesia, ho trascorso molto tempo fra le pagine del suo blog. Trovo le sue poesie incantevoli, e quando gli ho chiesto il permesso di "interpretarle", trascrivendole, l'autore benevolmente ha accettato.
Spero di non offendere troppo la sua Arte, se la forma ahimè, è così inferiore alla bellezza e alla profondità del contenuto.

Grazie Massimo ;)

Sera - Massimo Belfiori - 1996
Sera - Massimo Belfiori - 1996
Sera.jpg (533.24 KiB) Visto 3745 volte
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Resvis71
Stantuffo
Stantuffo
Messaggi: 2205
Iscritto il: venerdì 1 novembre 2013, 1:19
La mia penna preferita: Pelikan M200 Cognac
Il mio inchiostro preferito: i blu,marrone,rosso e seppia
Misura preferita del pennino: Italico
Fp.it ℵ: 071
Località: Varese

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Resvis71 »

Complimenti e grazie a Daniela e a Massimo.
Un bellissimo sodalizio in cui le due arti si incontrano con gioia.
Daniela, la tua stupenda Cancelleresca rende omaggio a questa stupenda poesia, e la composizione dello scritto ha un ritmo che la fa proprio assaporare.
Ce ne saranno altre, vero? :P
Massimiliano
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Irishtales »

Grazie!
Si, ne seguiranno molte altre...nel tempo.
Legare poesia e fotografia è qualcosa che mi ispira parecchio.
Questa poesia breve mi piace moltissimo perché è evanescente e fotografica. E' come un'istantanea.
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
courthand
Calligrafo
Calligrafo
Messaggi: 995
Iscritto il: venerdì 28 dicembre 2012, 17:37
La mia penna preferita: cannuccio e pennino
Il mio inchiostro preferito: Higgins Eternal Black
Misura preferita del pennino: Italico
Località: Prato

Omaggio ad un poeta

Messaggio da courthand »

Se sulla poesia non posso esprimermi per totale incompetenza in merito, devo dire che,come al solito,il lavoro calligrafico di Daniela è ottimo.
Bene qui latuit bene vixit
muristenes
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1183
Iscritto il: lunedì 13 maggio 2013, 22:42
La mia penna preferita: Pelikan M215
Il mio inchiostro preferito: Pelikan Edelstein Topaz
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Cagliari

Omaggio ad un poeta

Messaggio da muristenes »

Daniela, ogni volta sposti l'asticella sempre più in alto :clap:
Avatar utente
Darkizz89
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 511
Iscritto il: giovedì 23 gennaio 2014, 14:58
La mia penna preferita: Sheaffer Snorkel
Il mio inchiostro preferito: KWZInk I-G Green #3
Misura preferita del pennino: Extra Fine
Fp.it 霊気: 089
Località: TS - OR
Gender:
Contatta:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Darkizz89 »

La profondità del testo, invece, ottiene un grandissimo valor aggiunto dalla grande immediatezza della Cancelleresca, tra l'altro eseguita in maniera magistrale, ulterior valore :D
Complimenti davvero, Daniela!
Iacopo

"Fondare biblioteche è come costruire ancora granai pubblici, ammassare riserve contro l'inverno dello spirito che da molti indizi, mio malgrado, vedo venire." (M. Yourcenar, Memorie di Adriano)
Immagine
Funkyostilo
Snorkel
Snorkel
Messaggi: 220
Iscritto il: giovedì 1 maggio 2014, 11:55
La mia penna preferita: Delta Goldpen Mezzanotte
Il mio inchiostro preferito: Quello giusto per l'occasione!
Misura preferita del pennino: Extra Fine
Località: Pescara

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Funkyostilo »

Bravissima!
Quale inchiostro hai usato?
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Irishtales »

Grazie per gli apprezzamenti.
Ho usato il Marlen marrone sulla FP500 con pennino 1.3
Ora toccherà ad Osmiroid e altre calligrafiche...e ai pennini da intinzione...
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15532
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da piccardi »

Daniela se non ci fossi occorrerebbe inventarti!
Bellissima interpretazione e un grazie anche a Massimo per la sua disponibilità.

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Irishtales »

Grazie, Simone!
Le poesie di Massimo, per chi non le conoscesse già, sono di una bellezza rara. Sarà la loro musicalità, o il saper dipingere con le parole, sarà che alcune sono nate in Portogallo, un Paese che conosco così bene...interpretarle mi è di grande stimolo.
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
maxjeezus
Touchdown
Touchdown
Messaggi: 64
Iscritto il: venerdì 5 agosto 2011, 18:11
Misura preferita del pennino: Medio
FountainPen.it 500 Forum n.: 018
Arte Italiana FP.IT M: 061
Fp.it ℵ: 069
Fp.it 霊気: 102
Fp.it Vera: 069
Località: Modena
Gender:
Contatta:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da maxjeezus »

Irishtales ha scritto:
Tempo fa ho scoperto che fra i tanti artisti iscritti al Forum c'è un poeta, e complice la mia innata passione per la Poesia, ho trascorso molto tempo fra le pagine del suo blog. Trovo le sue poesie incantevoli, e quando gli ho chiesto il permesso di "interpretarle", trascrivendole, l'autore benevolmente ha accettato.
Spero di non offendere troppo la sua Arte, se la forma ahimè, è così inferiore alla bellezza e alla profondità del contenuto.
Grazie Massimo ;)
Penso di poter dire che il "poeta" non si offenderà per questa tua interpretazione anzi, credo proprio che ne sia felice.
Scrivi in un modo delizioso, efficace, preciso, insomma: bello. :clap: :clap:
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Irishtales »

Grazie, Massimo!!!
Questo è un bell'incentivo a continuare ad elaborare nuove interpretazioni :angel:
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
piccardi
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 15532
Iscritto il: domenica 23 novembre 2008, 18:17
La mia penna preferita: Troppe...
Misura preferita del pennino: Extra Fine
FountainPen.it 500 Forum n.: 001
Arte Italiana FP.IT M: 001
Fp.it ℵ: 001
Fp.it 霊気: 001
Località: Firenze
Contatta:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da piccardi »

Irishtales ha scritto:Grazie, Simone!
Le poesie di Massimo, per chi non le conoscesse già, sono di una bellezza rara. Sarà la loro musicalità, o il saper dipingere con le parole, sarà che alcune sono nate in Portogallo, un Paese che conosco così bene...interpretarle mi è di grande stimolo.
Il Portogallo è un paese in cui devo assolutamente tornare. Tre giorni a Lisbona (di convegno, per cui alla fine solo un pomeriggio e due sere) mi hanno letteralmente stregato.

Simone
Questo è un forum in italiano, per pietà evitiamo certi obbrobri linguistici:
viewtopic.php?f=19&t=3123
e per aiutare chi non trova un termine:
viewtopic.php?f=19&t=1758
Massimone
Snorkel
Snorkel
Messaggi: 183
Iscritto il: giovedì 30 gennaio 2014, 15:03
La mia penna preferita: Esterbrook 358
Il mio inchiostro preferito: Iron gall
Misura preferita del pennino: Flessibile

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Massimone »

E brava Daniela!
:)
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

Omaggio ad un poeta

Messaggio da Irishtales »

Massimone ha scritto:E brava Daniela!
:)
...lo sai che aspetto una sorpresa da parte tua... 8-)


In attesa di proporvi scenari portoghesi, ho interpretato un'altra incantevole poesia di Massimo che ha per tema la scrittura, il cui titolo è "Genesi".
Per interpretarla ho scelto ancora la Cancelleresca, una penna Osmiroid con pennino Italic Fine, inchiostrata con Pelikan 4001 Brilliant Brown.
Per lo sfondo ho scelto un'immagine close-up con pagine bianche...tutte da scrivere...
Allegati
Genesi - Massimo Belfiori - 2011
Genesi - Massimo Belfiori - 2011
Genesi - 2011.jpg (218.68 KiB) Visto 3523 volte
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Rispondi

Torna a “Calligrafia”