Frammento manoscritto primi '400

[Irishtales]

...io lo avevo interpretato come (fate bollire in acqua) "finché non si dissolvano"

[courthand]

Pardon, mi sono reso conto di aver scritto una fesseria.
Il vocabolo che mi ha lasciato perplesso (sidisoluino) in realtà va trascritto "sidisolvino" (la "V" non esisteva al tempo e si usava la "u") che poi dovrebbe significare "si dissolvano".
Scusate l'errore da vero principiante!

[courthand]

Cavolo, Daniela, dammi il tempo di correggermi.

Sempre attenta, la ragazza, eh?

[Irishtales]

Ma dai, Alessandro! A me hanno colpito due ingredienti: assenzio, oppio...certo, non ci andava piano, il farmacista!
Possibile che Regolitia sia...liquirizia?

[courthand]

Per la regolitia penso proprio sia liquirizia.

Riguardo poi alla farmacopea non è detto che le odierne multinazionali del business farmaceutico siano meno pericolose del nostro amico medievale.
Mi torna in mente un vecchio sardo che mi diceva
"Quando ho l'influenza, vado dal dottore, perche anche lui deve lavorare e vivere; poi prendo la ricetta e vado a comprare le medicine, perchè anche il farmacista deve lavorare e vivere; infine torno a casa e butto tutto nella spazzatura, perchè anche io devo vivere!"

Buona serata a tutti, finalmente si cena (guarda a che ora!).

[Irishtales]

Bella questa, la devo raccontare al mio medico!
Buona cena e buona serata a tutti

[maxpen2012]

Ramech secondo ( il nome della preparazione) e si fa in questo modo, usansi perche'
entrano in xxxx xxx passule (dovrebbe trattarsi di uvetta) libbre 1
Fai bollire in acqua fintanto che si dissolvano e poi cola et priemi e gitta via le passule e nella colatura metti altrettanto miele e fai insieme bollire un poco ed aggiungi olio di cotogne e di mastice in ragione di un decimo del tutto
e cuoci insieme spesso mescolando finche'' cominci a diventare denso e poi aggiungi queste cose...
Mi son divertito a provarci anch'io, da profano, scusate l'intrusione...
Un consiglio Alessandro, ti serve prima di tutto un prontuario di abbreviazioni latine, dovrebbe esserci
qualcosa anche su Internet...
...............
P.S. Eccolo, l'ho trovato, mi pareva di averlo...
Se lo vuoi dammi un recapito (con MP) e appena posso te lo mando per corriere, ovviamente te lo regalo,
a me non serve piu'...

[gbiotti]

Un consiglio Alessandro, ti serve prima di tutto un prontuario di abbreviazioni latine, dovrebbe esserci
qualcosa anche su Internet...
...............
P.S. Eccolo, l'ho trovato, mi pareva di averlo...
Se lo vuoi dammi un recapito (con MP) e appena posso te lo mando per corriere, ovviamente te lo regalo,
a me non serve piu'...

Aehm.... cosa c'e' sotto al libro nelle foto?

Geraldo.

[Irishtales]

Dì la verità, Geraldo, anche a te è sembrato di vedere delle stilo, vero?!
Ma allora....siamo proprio malati....

[maczadri]

Ho bisogno del dottore pure io

[courthand]

Mi sa che qui ognuno ha la sua, di malattia, e in stato avanzato, anche!

@ Maxpen

Ti ho mandato un MP ma permettimi di ringraziarti coram populo per la tua disponibilità.