Il gioco di passaggio aria/inchiostro non credo sia il motivo principale di aspirazione dell'inchiostro.
Non riesco a trovare il brevetto per il sistema da applicare alle boccette, ma riguardando i video credo proprio che il sistema di aspirazione vero e proprio sia lì, e che poi l'inchiostro venga "sparato" a pressione nella penna.
Cioè, alla fine della fiera il sistema a clistere mi sa che è quello MB.

Come supponevo, nel brevetto MB sono richiamati ben 9 vecchi brevetti scaduti, brevetti non MB.
In particolare ce n'è uno per carica dal retro, con calamaio particolare, che pare l'ispirazione principale.
Per chi ama i dettagli tecnici, ecco il link al brevetto.
EDIT: ho trovato anche il brevetto per il calamaio e sì, il sistema di aspirazione e iniezione è lì.