Neapolis Pen Show - Mostra Scambio di Napoli
19-20 ottobre 2024 - Hotel Palazzo Alabardieri, via Alabardieri n. 9

Qual è vs qual'è.

Per fare due chiacchiere insieme su argomenti vari
levodi
Vacumatic
Vacumatic
Messaggi: 865
Iscritto il: martedì 12 gennaio 2021, 17:26
Gender:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da levodi »

maylota ha scritto: lunedì 2 settembre 2024, 15:54
Polemarco ha scritto: lunedì 2 settembre 2024, 15:40 vs è latino = contro
In effetti è usato molto nei paesi anglosassoni per indicare le parti in causa (X vs Y)
Polemarco
Si ma a complicare le cose in ambito legale abbreviano in v e non vs (Roe v. Wade)
E in più gli Americani usano il punto e i britannici lo omettono...
Chissà qual è più giusto? :lol:
versus
Avatar utente
Monet63
Artista
Artista
Messaggi: 3307
Iscritto il: sabato 5 ottobre 2013, 22:34
La mia penna preferita: Aurora Talentum F
Il mio inchiostro preferito: Campo Marzio Tabacco
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Cassino - Sud Europa
Gender:
Contatta:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da Monet63 »

Gargaros ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 12:05 Se mai però ti dovesse capitare di finire in una discussione simile, ti do un consiglio: anziché spendere tempo a dare tu delle risposte sulle tue scelte, chiedi ai presunti grammarnazi perché è giusto quello che dicono loro.

Molti non ti sapranno neanche rispondere. Sempre che "si fa così e basta" non la si accetti come risposta.

Sai quanti ne ho ammutoliti io così, per esempio quando incontro professorini che dicono "a me mi non si può dire"?
Sì, conosco i soggetti di quel genere. Il fatto è che resta impossibile che mi trovi in una discussione simile, men che meno con sconosciuti. Sono abbastanza schivo con chi non conosco (e anche con chi conosco, talvolta), e sui social NON discuto per principio; al limite, se faccio un'affermazione, è di tipo tecnico, ampiamente dimostrabile e documentata.
L’opera d’arte è sempre una confessione.
Umberto Saba
Avatar utente
Gargaros
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1507
Iscritto il: giovedì 6 dicembre 2018, 3:54
La mia penna preferita: Penbbs 266
Il mio inchiostro preferito: Al gusto fragola!
Misura preferita del pennino: Fine

Qual è vs qual'è.

Messaggio da Gargaros »

levodi ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 12:21 La grafia qual’è, anche se molto diffusa, è scorretta, perché non si tratta di un caso di ➔elisione, ma di ➔troncamento, dal momento che qual esiste come forma autonoma.

La grafia corretta nell’italiano contemporaneo è qual è, senza apostrofo.
T'ho capito, fraté, ma se uno vuole usare "quale" e non "qual"? E anziché scrivere "quale è" scrive "qual'è"? Come vedi, non usa una tronca, ma elide a tutti gli effetti una parola completa.

Ripeto, non è errore, è solo un'opzione personale. La grafia accettata è quella senza accento, ma mettercelo non è errore da fustigazione in pubblica piazza.

Poi, se diventa errore solo perché lo dice la Crusca... alzo le mani! :D
ilValla
Pulsante di Fondo
Pulsante di Fondo
Messaggi: 281
Iscritto il: sabato 6 marzo 2021, 20:25
La mia penna preferita: Aurora Optima
Il mio inchiostro preferito: Lamy Navy Blue
Misura preferita del pennino: Fine
Gender:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da ilValla »

Gargaros ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 20:32
levodi ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 12:21 La grafia qual’è, anche se molto diffusa, è scorretta, perché non si tratta di un caso di ➔elisione, ma di ➔troncamento, dal momento che qual esiste come forma autonoma.

La grafia corretta nell’italiano contemporaneo è qual è, senza apostrofo.
T'ho capito, fraté, ma se uno vuole usare "quale" e non "qual"? E anziché scrivere "quale è" scrive "qual'è"? Come vedi, non usa una tronca, ma elide a tutti gli effetti una parola completa.

Ripeto, non è errore, è solo un'opzione personale. La grafia accettata è quella senza accento, ma mettercelo non è errore da fustigazione in pubblica piazza.

Poi, se diventa errore solo perché lo dice la Crusca... alzo le mani! :D
Eh no…un momento… facciamo ordine.
Esiste una regola. Questa regola ha un fondamento chiaro. Secondo questa regola c’è una sola opzione valida.
In grammatica l’opzione personale non esiste…o equivale a un 4.
Ciò detto, se la popolazione ignora o decide scientemente di ignorare tale regola, fra non molto tempo suppongo che semplicemente la Crusca ne prenderà atto, come fa sempre, introducendo la variante con l’apostrofo.

Voglio sottolineare che non sono né favorevole né contrario all’introduzione della forma con l’apostolo, ma vorrei porre la seguente domanda: posto la conoscenza della forma corretta e del motivo per cui si è costituita, quale beneficio porta la sua contestazione? In fondo, sapendola, è facile da seguire…perché non farlo? Non è una domanda retorica…sono sinceramente curioso…
ilValla
Pulsante di Fondo
Pulsante di Fondo
Messaggi: 281
Iscritto il: sabato 6 marzo 2021, 20:25
La mia penna preferita: Aurora Optima
Il mio inchiostro preferito: Lamy Navy Blue
Misura preferita del pennino: Fine
Gender:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da ilValla »

Aggiungo…e poi finisco…

Mar Ionio

Il motivo per cui non porta l'apostrofo è il medesimo di qual è.
Avatar utente
Esme
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3879
Iscritto il: lunedì 31 maggio 2021, 16:33
La mia penna preferita: Aurora 98
Il mio inchiostro preferito: Herbin Poussièr de Lune
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Varese

Qual è vs qual'è.

Messaggio da Esme »

ilValla ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 22:57Mar Ionio
😯
Genio!

mar'Ionio... mmm...
Secondo me va bene come nome di un ristorante.
mar'Ionio
by chef tal' qual'è
"È tutta colpa di Esme" [Bons]

Hai diritto alla ricerca della felicità, non alla felicità.
La felicità è tale solo se è conquistata.
ilValla
Pulsante di Fondo
Pulsante di Fondo
Messaggi: 281
Iscritto il: sabato 6 marzo 2021, 20:25
La mia penna preferita: Aurora Optima
Il mio inchiostro preferito: Lamy Navy Blue
Misura preferita del pennino: Fine
Gender:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da ilValla »

Esme ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 23:03
ilValla ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 22:57Mar Ionio
😯
Genio!

mar'Ionio... mmm...
Secondo me va bene come nome di un ristorante.
mar'Ionio
by chef tal' qual'è
Amo tutto! ❤️
Avatar utente
Simy
Levetta
Levetta
Messaggi: 593
Iscritto il: lunedì 24 giugno 2024, 13:32
La mia penna preferita: Platinum 3776 Ivory Rhodium EF
Il mio inchiostro preferito: Sailor Ink Studio 435
Misura preferita del pennino: Extra Fine

Qual è vs qual'è.

Messaggio da Simy »

ilValla ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 22:49 introduzione della forma con l’apostolo
Amen...?
Avatar utente
Esme
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3879
Iscritto il: lunedì 31 maggio 2021, 16:33
La mia penna preferita: Aurora 98
Il mio inchiostro preferito: Herbin Poussièr de Lune
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Varese

Qual è vs qual'è.

Messaggio da Esme »

:lol: :lol: :lol:
"È tutta colpa di Esme" [Bons]

Hai diritto alla ricerca della felicità, non alla felicità.
La felicità è tale solo se è conquistata.
Avatar utente
Monet63
Artista
Artista
Messaggi: 3307
Iscritto il: sabato 5 ottobre 2013, 22:34
La mia penna preferita: Aurora Talentum F
Il mio inchiostro preferito: Campo Marzio Tabacco
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Cassino - Sud Europa
Gender:
Contatta:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da Monet63 »

ilValla ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 22:49 Voglio sottolineare che non sono né favorevole né contrario all’introduzione della forma con l’apostolo, ma vorrei porre la seguente domanda: posto la conoscenza della forma corretta e del motivo per cui si è costituita, quale beneficio porta la sua contestazione? In fondo, sapendola, è facile da seguire…perché non farlo? Non è una domanda retorica…sono sinceramente curioso…
Personalmente uso la versione con l'apostrofo perché ritengo che il termine "qual" sia arcaico, quindi riferendomi a "quale" faccio l'elisione.
A parte i due link messi inizialmente, qui sotto lo spiega benissimo, parlando anche dei benefici (stringendo molto: più siamo a usarla, più probabilità ci sono che sia sdoganata).
https://lavocedinewyork.com/arts/lingua ... go-perche/

Sulla Crusca sorvolo, per i motivi indicati all'inizio.
:wave:
L’opera d’arte è sempre una confessione.
Umberto Saba
valhalla
Vacumatic
Vacumatic
Messaggi: 987
Iscritto il: lunedì 20 maggio 2019, 17:20
La mia penna preferita: penna Astoria (tour Eiffel)
Misura preferita del pennino: Extra Fine

Qual è vs qual'è.

Messaggio da valhalla »

ilValla ha scritto: martedì 3 settembre 2024, 22:49 Eh no…un momento… facciamo ordine.
Esiste una regola. Questa regola ha un fondamento chiaro. Secondo questa regola c’è una sola opzione valida.
In grammatica l’opzione personale non esiste…o equivale a un 4.
no, è esattamente il contrario, in grammatica non esistono regole che dicono cosa si debba fare, esistono regole che descrivono cosa le persone fanno.

È come per le leggi della fisica: non è che la luce viaggia a velocità c perché ci sono le leggi della fisica che le vietano di andare più veloce, sono le formule che descrivono il moto dei corpi che devono essere fatte in modo tale che la luce viaggi sempre a velocità c (nel vuoto) perché quello è ciò che è stato osservato.
Immagine
Avatar utente
ASTROLUX
Siringa Rovesciata
Siringa Rovesciata
Messaggi: 4005
Iscritto il: sabato 21 aprile 2018, 12:18
La mia penna preferita: La prossima
Il mio inchiostro preferito: Il prossimo
Località: Napoli
Gender:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da ASTROLUX »

Le regole sono fatte per dare un senso alle eccezioni. :lol:
Fa più rumore un albero che cade che un'intera foresta che cresce.
Lao Tsu
Avatar utente
RisottoPensa
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1541
Iscritto il: mercoledì 19 aprile 2023, 20:26
La mia penna preferita: Platinum 3776 Gathered F 1978
Il mio inchiostro preferito: Robert Oster Bishop to King
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Roma
Gender:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da RisottoPensa »

Già che si usa il termine ə per non si sa quale idiotico motivo nella grammatica italiana, tanto vale permettere a tutte le parole di avere l'apostrofo quando si intende troncare o accorciare in modo parlato le parole :mrgreen:.


Un'uomo
Un'albero
❄️ 🐻‍❄️ ❄️
Avatar utente
Monet63
Artista
Artista
Messaggi: 3307
Iscritto il: sabato 5 ottobre 2013, 22:34
La mia penna preferita: Aurora Talentum F
Il mio inchiostro preferito: Campo Marzio Tabacco
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Cassino - Sud Europa
Gender:
Contatta:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da Monet63 »

Io però la ə la trovo sensatissima, perché in italiano non esiste il neutro, come in altre lingue.
La Crusca, comunque, bocciò a suo tempo la proposta.
L’opera d’arte è sempre una confessione.
Umberto Saba
Avatar utente
maylota
Stantuffo
Stantuffo
Messaggi: 2861
Iscritto il: venerdì 28 febbraio 2020, 12:01
La mia penna preferita: Quelle che scrivono bene
Il mio inchiostro preferito: Waterman Florida Blue
Misura preferita del pennino: Medio
Località: 45°28′01″N 09°11′24″E
Gender:

Qual è vs qual'è.

Messaggio da maylota »

RisottoPensa ha scritto: mercoledì 4 settembre 2024, 12:23
Un'uomo
Un'albero
Concettualmente è esattamente come scrivere qual'è
Venceremos.
Rispondi

Torna a “Chiacchiere in libertà”