nib Long Knife ... ho sbagliato ?

[Ottorino]

Io non perderei l'occasione di adeguarmi allo strumento. L'utilizzo di pennini "strani" aiuta molto nella comprensione e adattamento a quelli normali, magari con qualche problemino.

[maicol69]

… seguo con interesse, nell’attesa di una prova scrittura …

[novainvicta]

Se può essere utile ecco una prova di scrittura con pennino Hongdian Long Blade di grado M su carta Claire Fontaine 90 g..

[cinturino]

Se scrive così va benissimo ...però mi devi prestare la mano ( io sono molto più...zampe di gallina)

[sansenri]

Come hai visto, la P139 al momento è venduta soltanto con il pennino size 6. In teoria è pubblicizzata anche con pennino #8 ma finora neanch'io non ho visto nessuno che ce l'abbia.
(La penna è una copia della Hemingway, che può essere carina, infatti anch'io volevo prenderne una, ma la Hemingway monta il pennino grande della MB (139-149) e prenderla con un size 6 mi sembra un peccato - finora ho atteso).

I long knife che si vedono in giro per ora sono tutti size 6, su Aliexpress li trovi tra i 10-15 euro per coppia, ne ho montato uno su una Jinghao X750 senza problemi.

Il termine long knife non è sempre esattamente corrispondente ad un architect, in realtà spesso è più uno zoom nib, tipo il naginata togi, ossia con la punta sottile ma la parte posteriore più larga, che permette di scrivere con tratto più stretto o più largo variando la inclinazione della penna rispetto al piano del foglio. Non tutte le aziende che li fanno intendono la stessa cosa...
Se architect, più spesso li chiamano long blade (ma anche lì, boh...).

Il long knife cinese che ho sulla Jinhao ha un po' dell'architect, e anche un pochino dello zoom, tuttavia non è minimamente paragonabile al naginata togi (che ho provato, ma non possiedo). Non è comunque sgradevole da usare (anche se a me dopo un po' stufa...).

PS volevo confermarti che no, se l'hai presa con il #6 non ci potrai montare il #8, sicuramente le due versioni hanno una sezione diversa filettata per un pennino di dimensioni diverse

[Enbi]

Scusate se mi intrufolo, ma da nipponista mi preme fare un chiarimento terminologico:
Il termine "long knife" o "long blade" è una traduzione dei caratteri con cui si scrive il termine "naginata", e cioè 長刀, dove 長= "lungo" e 刀= "spada, coltello, oggetto che taglia" (in giapponese da solo si legge anche "katana").
Allora, "naginata 長刀" è un termine propriamente giapponese (una sorta di falcione montato su una lunga asta di legno) che non esiste in cinese; i giapponesi per scrivere il termine che indica la loro arma hanno preso questi due caratteri.
Il punto è che questo ha creato un problema nella traduzione, perché quando si traduce questo termine non andrebbe tradotto ma semplicemente traslitterato in caratteri latini, ma se un cinese che non conosce il giapponese legge i due caratteri che ho riportato sopra, penserà si tratti di un "lungo coltello" o di una "lunga lama", non connettendo il termine all'oggetto che indica in giapponese. Ora, vista anche la grande disponibilità di traduttori automatici che rilevano automaticamente la lingua, non so fino a che punto sia un errore o sia semplicemente una scelta per differenziare il proprio prodotto da quello giapponese, e specificamente di Sailor, magari per questioni legate a brevetti ecc.
Purtroppo non ho mai provato né un naginata "vero" né uno "taroccato" (a.k.a. "long blade"), però dai video che ho visto e dalle spiegazioni che ho sentito si tratta di un pennino, come giustamente diceva Sanseri, con le caratteristiche di un archiect (tratto verticale più sottile, tratto orizzontale più spesso) e di uno zoom (il tratto si ispessisce via via che si "corica" il pennino e si assottiglia se lo si "alza"). Che poi certi produttori cinesi non sappiano farli e facciano sostanzialmente degli architect è un altro discorso... (Ma non li biasimo più di tanto, è una finitura difficile da fare, ci vogliono nibmaster con i controfiocchi).

Fine dello spiegone

[Koten90]

Purtroppo non ho mai provato né un naginata "vero" né uno "taroccato" (a.k.a. "long blade"),

Hai provato il mio montato sulla TWSBI a Firenze

[Enbi]

Hai provato il mio montato sulla TWSBI a Firenze

Mannaggia è vero, scusa carissimo... Questo dovrebbe fare capire quanto mi ha impressionato

[cinturino]

Dovrebbe arrivare tra una decina di giorni; prometto che vi aggiornerò sulle impressioni di scrittura e della stilografica in generale...devo dire che questo pennino "lungo coltello" mi sta incuriosendo

[sansenri]

Scusate se mi intrufolo, ma da nipponista mi preme fare un chiarimento terminologico:
Il termine "long knife" o "long blade" è una traduzione dei caratteri con cui si scrive il termine "naginata", e cioè 長刀, dove 長= "lungo" e 刀= "spada, coltello, oggetto che taglia" (in giapponese da solo si legge anche "katana").
Allora, "naginata 長刀" è un termine propriamente giapponese (una sorta di falcione montato su una lunga asta di legno) che non esiste in cinese; i giapponesi per scrivere il termine che indica la loro arma hanno preso questi due caratteri.
Il punto è che questo ha creato un problema nella traduzione, perché quando si traduce questo termine non andrebbe tradotto ma semplicemente traslitterato in caratteri latini, ma se un cinese che non conosce il giapponese legge i due caratteri che ho riportato sopra, penserà si tratti di un "lungo coltello" o di una "lunga lama", non connettendo il termine all'oggetto che indica in giapponese. Ora, vista anche la grande disponibilità di traduttori automatici che rilevano automaticamente la lingua, non so fino a che punto sia un errore o sia semplicemente una scelta per differenziare il proprio prodotto da quello giapponese, e specificamente di Sailor, magari per questioni legate a brevetti ecc.
Purtroppo non ho mai provato né un naginata "vero" né uno "taroccato" (a.k.a. "long blade"), però dai video che ho visto e dalle spiegazioni che ho sentito si tratta di un pennino, come giustamente diceva Sanseri, con le caratteristiche di un archiect (tratto verticale più sottile, tratto orizzontale più spesso) e di uno zoom (il tratto si ispessisce via via che si "corica" il pennino e si assottiglia se lo si "alza"). Che poi certi produttori cinesi non sappiano farli e facciano sostanzialmente degli architect è un altro discorso... (Ma non li biasimo più di tanto, è una finitura difficile da fare, ci vogliono nibmaster con i controfiocchi).

Fine dello spiegone

grazie dello spiegone, è come dici tu, le versioni cinesi non sono comunque perfettamente architect, anzi tentano di mimare il naginata togi, la punta però è meno precisa, forse un semplice B lavorato come uno zoom, rispetto all'originale c'è molto meno differenza tra tratto fino e spesso.
Per una quindicina di euro però si può fare la prova (è un size 6 che si calza facilmente in qualche penna) e alla peggio, lavorarlo fino ad ottenere un vero architect.

[cinturino]

Arrivata, stilo molto carina (a parte veretta grande del cappuccio che avrei preferito con diversa finitura -più discreta) e sembra ben costruita. Il ' lungo coltello" ....ni. Appena arrivata scriveva con difficoltà; effettuata pulizia (il pennino si svita ma non sono riuscito facilmente a separare il pennino dal collettore e quindi al momento ho desistito) la situazione è migliorata ma non è ottimale; la stilo infatti non scrive ( come dovrebbe una stilografica che si rispetti) sotto il suo solo peso e ciò comporta una pressione nello scrivere per me innaturale. A mio avviso si tratta di rebbi eccessivamente serrati; ho provato con una lamina ma per ottenere forse qualcosa dovrei lasciarla almeno 15 gg. in trazione. Forse ( sicuramente) una mia fisima ma mi sembra che il fusto in prossimità della finestrella di ispezione dell'inchiostro sia leggermente più scuro ( come se trasparisse lievemente l'inchiostro sottostante) ...devo dire che non ne sono sicuro ( magari è un difetto del mio esemplare ...oppure necessito di visita oculistica). Per ora continuo a combattere con il pennino e vi farò sapere ...

[Simy]

Io ho esperienza solo con le Hongdian con quel pennino, ne ho tre e hanno tutte funzionato subito senza problemi. Non ho consigli da esperta da darti a parte, magari, prendere in considerazione una sostituzione

[cinturino]

Grazie per la gentile risposta; vorrei provare ad allargare i rebbi ( penso funzionerebbe), solamente non so come " operare" con le dita ( non riesco a proprio a prendere le ali del pennino) e con lo spessimetro penso dovrei lasciare la lamina almeno una quindicina di giorni ....appena ho un attimo mando qualche foto

[Koten90]

Fai pressione come se stessi usando un flessibile. Piano piano, progressivamente.
Di solito con i pennini cinesi faccio così per “sbloccare” il flusso. Quasi tutti mi sono arrivati con i rebbi serrati

[Roland]

Grazie per la gentile risposta; vorrei provare ad allargare i rebbi ( penso funzionerebbe), solamente non so come " operare" con le dita ( non riesco a proprio a prendere le ali del pennino) e con lo spessimetro penso dovrei lasciare la lamina almeno una quindicina di giorni ....appena ho un attimo mando qualche foto

Niente dita, basta usare le confezioni in plastica morbida delle pastiglie antizanzare vape. Sono sottili quanto basta per scorrere senza problemi nello spazio tra i due rebbi, senza rovinare niente e senza perdere pezzi nella fessura. Due, tre strisciate bastano per allargare i rebbi quanto basta. È un metodo di bassa tecnologia che funziona e ti evita di ricorrere a lamine di acciaio o altre diavolerie che rischiano di rigare il pennino.