Un capolavoro giapponese: Sailor Professional Gear

[Koten90]

però è anche vero che nel tempo le preferenze possono cambiare o evolvere o perlomeno ampliarsi (nel senso del mai dire mai ).

Nel senso che Pilot si compera la Sailor?

Sono molto contento del fatto che le case sembrano volersi rivolgere a utilizzatori dai gusti diametralmente opposti e non volersi pestare i piedi (se non magari sui più generalisti M-B-BB.
A ognuno il suo, va bene così.
Platinum la considero un paio di gradini sotto alle 2 come qualità

[Enbi]

Platinum la considero un paio di gradini sotto alle 2 come qualità

Sai che ho avuto anch'io a lungo la stessa sensazione? Credo sia un problema, più che di qualità, del controllo qualità, che in Platinum sembra essere un po' inferiore e quindi più facilmente si finisce in esemplari con problemi... Ironicamente questo problema sembra essere presente soprattutto sul loro modello di punta, la 3776 Century.
Io sono da poco felice possessore di una splendida Vicoh Modern maki-e, l'ho caricata giusto ieri sera e... Che dire quel pennino è favoloso.

[maylota]

Sono molto contento del fatto che le case sembrano volersi rivolgere a utilizzatori dai gusti diametralmente opposti e non volersi pestare i piedi (se non magari sui più generalisti M-B-BB.
A ognuno il suo, va bene così.
Platinum la considero un paio di gradini sotto alle 2 come qualità

Capisco cosa vuoi dire, ma personalmente non trovo così diversa Sailor da Pilot, se vista dal mio punto di vista onnivoro/bulimico - invece se uno è specializzato/appassionato di Pilot è abbastanza logico la veda differente.

(ho esperienza più limitata con i Platinum, ma le Nakaya hanno ottimi pennini per me)

[Koten90]

Platinum la considero un paio di gradini sotto alle 2 come qualità

Sai che ho avuto anch'io a lungo la stessa sensazione? Credo sia un problema, più che di qualità, del controllo qualità, che in Platinum sembra essere un po' inferiore e quindi più facilmente si finisce in esemplari con problemi... Ironicamente questo problema sembra essere presente soprattutto sul loro modello di punta, la 3776 Century.

Non è questo che intendevo: la plastica della 3776 sembra molto economica e i pennini dichiarati Soft non sono per niente Soft.
Hanno feedback, pennini rigidi e puntano solo un paio di modelli con innumerevoli colorazioni… a questo punto prendo Sailor (che costa il triplo, eh…)
Non lo so, mi pare proprio che siano penne su cui il produttore ha preferito andare al risparmio e senza troppe pretese, non penne di qualità con una plastica solida e ben presente in mano. La vedo competere più con TWSBI (senza nulla togliere a TWSBI, che fa signore penne, ma che punta esclusivamente alla fascia medio-bassa del mercato) che con Pilot e Sailor.
La voglia di comprare una Nakaya mi è passata vedendo che monta i pennini della 3776

[RisottoPensa]

che in Platinum sembra essere un po' inferiore e quindi più facilmente si finisce in esemplari con problemi... Ironicamente questo problema sembra essere presente soprattutto sul loro modello di punta, la 3776 Century.

Platinum la considero un paio di gradini sotto alle 2 come qualità

Anche a causa della sua grande popolarità , la penna con il maggior numero di richieste di problemi da risolvere sono quelle della pilot, seguito dai modelli SF SM della platinum e quelli base , infine sailor. Credo che sailor sia indubbiamente quella che produce penne migliori in generale , potendosi anche permettere prezzi più lussuriosi in confronto dagli altri due.

Amo i fondelli piatti ( ) , ma anche il sigaro ha il suo fascino, mi chiedo se siano stati i primi ad avere un modello con il fondello piatto da uno o dall'altra parte.

La caratteristica migliore del pennino 21k è quel piccolo accenno di variazione del tratto sottoforma di maggior flusso invece che un maggior tratto , creando spazi di contrasto davvero carini con inchiostri più chiari ( guardasi linea Manyo ).

Davvero una penna da provare, almeno in M se si odia il feedback da matita appena temperata.

Per la poesia , credo che sia meglio tradurlo in un modo più pratico e italianizzato per far capire meglio il contesto. Senza conoscenze grammaticali giapponesi o asiatiche , finisce per farlo sembrare una poesia scritta da un bambino di 10 anni ( Sugawara ne aveva 11 quando l'ha scritto su un ventaglio ) :

月夜見梅花
( Incontro notturno dei fiori di susino ( prugna è più volgare per me ) )
http://e2jin.cocolog-nifty.com/blog/201 ... -035f.html

( i fiori della pugna/susino sono molto importanti in paesi asiatici come la Cina e il Giappone, così come la Rosa in paesi Europei , con cui condividono la stessa famiglia di piante , le Rosaceae , con i loro fiori profumati. )

月輝-如-晴雪　
Il candore della luna- sembra- limpida neve
( la lucentezza della luna risplende come quella della neve di giorno )

梅花-似-照星　
Gli steli di susino - paiono - astri del cielo
(i fiori di susino di notte sembrano le stelle fisse nel cielo )

可憐-金鏡-轉　
L'adorabile - specchio dorato - ruota
( il kawainoso specchio dorato ruota nel cielo di notte )

庭上-玉-房馨
Nel cortile- le gemme-riempiono di fragranza
( nel giardino di casa i boccioli sembrano pietre preziose che aromatizzano l'ambiente con il loro profumo )

菅原道真 * Sugawara No Michizane

Bella poesia

[Enbi]

...

Complimenti Risotto per la disamina della poesia! Io ho preferito riportare una traduzione letteraria, ma così effettivamente si capisce meglio.
Vedo che conosci anche il caro Michizane. Aggiungo qui per completezza che Sugawara no Michizane oggi in Giappone è considerato una divinità, non nel senso figurato di "grande figura del passato", ma proprio una divinità da pregare nei santuari shintō: sostanzialmente morì in disgrazia perché accusato ingiustamente di una congiura di corte, ma dato che poco dopo la sua morte sulla capitale (allora era Heiankyō, l'odierna Kyoto) iniziarono ad abbattersi calamità naturali, si pensò che fosse colpa del suo spirito vendicativo e per placarlo esso venne "trasformato" in una divinità positiva, Tenjin, il dio della letteratura e dello studio. Ancora oggi tantissimi studenti in Giappone vanno a pregarlo per la buona riuscita degli esami, soprattutto i famigerati esami di accesso all'università.

[Koten90]

...ma dato che poco dopo la sua morte sulla capitale (allora era Heiankyō, l'odierna Kyoto) iniziarono ad abbattersi calamità naturali, si pensò che fosse colpa del suo spirito vendicativo e per placarlo esso venne "trasformato" in una divinità positiva, Tenjin, il dio della letteratura e dello studio.

Figata! Farò così anche io: appena crepo faccio un casino pazzesco

[sansenri]

però è anche vero che nel tempo le preferenze possono cambiare o evolvere o perlomeno ampliarsi (nel senso del mai dire mai ).

Nel senso che Pilot si compera la Sailor?

ovviamente intendevo che potresti essere tu a comprare una Sailor un domani

però se Pilot comprasse Sailor a quel punto comunque potresti avere una Sailor che si chiama Pilot,
indi il presupposto di non comprare mai una Sailor sarebbe soddisfatto, pur avendo ampliato le tue vedute

[novainvicta]

Complimenti. Molto interessante la ProGear. Le Sailor sono sempre interessanti, soprattutto con pennino 21K . Ho un M del 21K con la Black Luster e posso confermare che ha un feedback seppur sempre presente ma minore rispetto all' F 14K o acciaio, financo all'analoga gradazione in 14K . Anch'io sono del parere che Sailor sia un poco sopra a Pilot, nonostante sia un grandissimo estimatore di quest'ultima, almeno come qualità percepita. In merito la Platinum è dietro a queste. Ho intenzione di acquistare una Imperial Black per provare il 21K in F .

[cinturino]

Premesso che la Sailor pro gear mi piace molto esteticamente, premesso che non ho mai provato un pennino Sailor ( e quindi, forse, mi perdo il meglio), ero andato per acquistarla ma, vedendola dal vivo, mi è sembrata un po' ... di aspetto economico ...rispetto il prezzo richiesto. Ad esempio la Pilot 823 ( credo che più o meno siamo lì con i costi) non dà questa impressione ( personalmente non sono rimasto negativamente impressionat nemmeno dalla Platinum 3776 e dalla President). Per farla breve ho "ripiegato" su la Jinhao 82 ( economicissima e molto carina) e sulla Wing Sung 629 ( pennino in oro e caricamento a pistone - scrive benissimo). Certo che la curiosità di provare questo osannato 21 kt mi è rimasta ...

[alfredop]

Non so se è ancora in produzione, ma ancora si trova. Se volete una Platinum relativamente economica, dovete prendere questa (stesso pennino della Balance):

Alfredo

[Simy]

Io, dopo aver notato che la Jinhao 82 è una copia della Slim (ne ho una ma non ci avevo fatto caso), ho deciso che preferisco provare la Pro Gear standard. Il pennino della slim è un po' troppo piccolo, ho cominciato a preferire i #6 ai #5. Enbi, mi hai messo la scimmia!

[Annibale]

Penna meravigliosa, complimenti, ho quella total black

I pennini sailor sono garanzia di precisione ed affidibilità per me.

Complimenti!

[lukogene]

Non so se è ancora in produzione, ma ancora si trova. Se volete una Platinum relativamente economica, dovete prendere questa (stesso pennino della Balance):

IMG_1375.jpeg

Alfredo

Non la conosco
(Ma ho da poco una Platinum 3776 che mi ha conquistato)
Che modello è?

[alfredop]

Lo sempre vista chiamata “3776 gathered”, ma non sono sicuro che quel nome la identifichi univocamente (dovrebbe anche avere un sigla del tipo PTL-xxxxx come tutte le Platinum, ma al momento non trovo il talloncino sulla mia).

Alfredo