Salve a tutti,
Vorrei porre una domanda ai "twsbofili" o comunque a chi si diletta a ricercare l'origine della produzione di alcune marche stilografiche. Da quello che ho capito, alcune Twsbi sono marchiate con la scritta "Taiwan", altre con la scritta "China": nelle due Twsbi che possiedo (Diamond 580 Rose Gold II e Vac700R) compare la scritta "Taiwan", mentre io stesso in Giappone ho visto una Eco con su scritto "China".
Ho sentito qualcuno su internet sostenere che la produzione Twsbi in tempi recenti si sia spostata nella Repubblica Popolare Cinese (quindi secondo questa idea quelle con la scritta "China" sarebbero di produzione più recente), mentre l'idea che mi sono fatto io è che "China" sia scritto sulle penne destinate al mercato asiatico per ovvie ragioni politiche (ufficialmente Taiwan è la Repubblica di Cina e rivendica ancora la sovranità sul territorio continentale).
Quale delle due idee vi convince di più? C'è qualche prova a riguardo? C'è qualcuno che possiede sia Twsbi marchiate "Taiwan" sia Twsbi marchiate "China" e può fare un confronto sulla qualità costruttiva ecc.?
Scusate so che sembra una questione di lana caprina, però avendo una mezza idea di acquistare una nuova Twsbi volevo capire se la qualità costruttiva fosse calata/migliorata nelle nuove produzioni.
Mostra Scambio - Pen Show - di Firenze
17 maggio 2025 - Hotel AC Marriot, via Luciano Bausi, 5
17 maggio 2025 - Hotel AC Marriot, via Luciano Bausi, 5
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
- Enbi
- Vacumatic
- Messaggi: 995
- Iscritto il: venerdì 28 aprile 2023, 19:05
- La mia penna preferita: Bella domanda...
- Il mio inchiostro preferito: Pilot Blueblack
- Misura preferita del pennino: Fine
- Località: Perugia
- Gender:
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
Enrico
"刃を持った者をそのふところに抱き込まねば、愛の世は来ません。刃を手から離させようとするから、やっぱり争いとなるのです。「平和のために戦う」というようなちぐはぐな心がけでは、いつまでたっても戦いはやみますまい"。永井隆、『如己堂随筆』
"刃を持った者をそのふところに抱き込まねば、愛の世は来ません。刃を手から離させようとするから、やっぱり争いとなるのです。「平和のために戦う」というようなちぐはぐな心がけでは、いつまでたっても戦いはやみますまい"。永井隆、『如己堂随筆』
- maylota
- Siringa Rovesciata
- Messaggi: 3424
- Iscritto il: venerdì 28 febbraio 2020, 12:01
- La mia penna preferita: Quelle che scrivono bene
- Il mio inchiostro preferito: Waterman Florida Blue
- Misura preferita del pennino: Medio
- Località: 45°28′01″N 09°11′24″E
- Gender:
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
Non vorrei sbagliare ma credo che le TWSBI originali (quelle in policarbonato) siano da sempre prodotte a Taiwan, mentre quelle più economiche in plastica, in Cina.
Venceremos.
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
Ho scritto alla Twsbi :
Hello,
I have a question about your products.
I would like to know why are some of your products made in China and others made in Taiwan?
Someone says, products are made in China have worst material.
Best regards
(My wonderful English)
Mi hanno risposto:
Hi Vincenzo
All our products are made from both our factories in China and Taiwan, the materials are the same.
Secondo me, partendo dal presupposto che difficilmente l'oste dice che il suo vino è cattivo, potrebbe starci, sarebbe anche una perdita di immagine se facessero due penne di qualità differente a questo livello.
Hello,
I have a question about your products.
I would like to know why are some of your products made in China and others made in Taiwan?
Someone says, products are made in China have worst material.
Best regards
(My wonderful English)

Mi hanno risposto:
Hi Vincenzo
All our products are made from both our factories in China and Taiwan, the materials are the same.
Secondo me, partendo dal presupposto che difficilmente l'oste dice che il suo vino è cattivo, potrebbe starci, sarebbe anche una perdita di immagine se facessero due penne di qualità differente a questo livello.
- Enbi
- Vacumatic
- Messaggi: 995
- Iscritto il: venerdì 28 aprile 2023, 19:05
- La mia penna preferita: Bella domanda...
- Il mio inchiostro preferito: Pilot Blueblack
- Misura preferita del pennino: Fine
- Località: Perugia
- Gender:
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
Grazie per il tuo spirito di iniziativa Vincenzo
. Effettivamente è difficile che il produttore ti dica: "alcune nostre penne hanno una qualità inferiore rispetto ad altre"...

Enrico
"刃を持った者をそのふところに抱き込まねば、愛の世は来ません。刃を手から離させようとするから、やっぱり争いとなるのです。「平和のために戦う」というようなちぐはぐな心がけでは、いつまでたっても戦いはやみますまい"。永井隆、『如己堂随筆』
"刃を持った者をそのふところに抱き込まねば、愛の世は来ません。刃を手から離させようとするから、やっぱり争いとなるのです。「平和のために戦う」というようなちぐはぐな心がけでは、いつまでたっても戦いはやみますまい"。永井隆、『如己堂随筆』
- ricart
- Stantuffo
- Messaggi: 2568
- Iscritto il: venerdì 18 agosto 2017, 14:05
- La mia penna preferita: Pelikan 120
- Il mio inchiostro preferito: Ora: Waterman Blu Mistero
- Misura preferita del pennino: Fine
- Fp.it Vera: 054
- Località: Porpetto (UD)
- Gender:
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
Un'altra informazione dice che vendere in Cina (PRC) con penne marchiate TAIWAN era perdere in partenza, con la scritta CHINA forse sperano di vendere qualcosa di più


Riccardo
Si sta come d'autunno sugli alberi le foglie (G.U.)
Si sta come d'autunno sugli alberi le foglie (G.U.)
- MaPe
- Crescent Filler
- Messaggi: 1788
- Iscritto il: giovedì 24 marzo 2016, 2:32
- La mia penna preferita: un giorno, forse, la troverò
- Il mio inchiostro preferito: R&K Sepia
- Misura preferita del pennino: Extra Fine
- Gender:
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
Concordo, in Cina sono abbastanza suscettibili sull'argomento Taiwan.
Massimo
- Enbi
- Vacumatic
- Messaggi: 995
- Iscritto il: venerdì 28 aprile 2023, 19:05
- La mia penna preferita: Bella domanda...
- Il mio inchiostro preferito: Pilot Blueblack
- Misura preferita del pennino: Fine
- Località: Perugia
- Gender:
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
...e a Taiwan sono abbastanza suscettibili sull'argomento Cina

Insomma, mi sembra tutta una questione di marketing che poco ha a che fare con la produzione.
Enrico
"刃を持った者をそのふところに抱き込まねば、愛の世は来ません。刃を手から離させようとするから、やっぱり争いとなるのです。「平和のために戦う」というようなちぐはぐな心がけでは、いつまでたっても戦いはやみますまい"。永井隆、『如己堂随筆』
"刃を持った者をそのふところに抱き込まねば、愛の世は来ません。刃を手から離させようとするから、やっぱり争いとなるのです。「平和のために戦う」というようなちぐはぐな心がけでは、いつまでたっても戦いはやみますまい"。永井隆、『如己堂随筆』
- MaPe
- Crescent Filler
- Messaggi: 1788
- Iscritto il: giovedì 24 marzo 2016, 2:32
- La mia penna preferita: un giorno, forse, la troverò
- Il mio inchiostro preferito: R&K Sepia
- Misura preferita del pennino: Extra Fine
- Gender:
Twsbi "made in Taiwan" vs. Twsbi "made in China"
Mettiamola così, gli abitanti di Taiwan sono circa 2,4*10^7, gli abitanti della Cina sono circa 1,48*10^9...sarei anch'io più propenso per una questione di marketing
Massimo