Milan Pen Show - Mostra Scambio di Milano
22 febbraio 2025 - Hotel Hilton, via Galvani 12
22 febbraio 2025 - Hotel Hilton, via Galvani 12
L'inchiostro " frenato" di Pelikan
-
subottini
- Vacumatic
- Messaggi: 932
- Iscritto il: sabato 12 marzo 2016, 11:35
- La mia penna preferita: Esterbrook Estie Oversized
- Il mio inchiostro preferito: Diamine Blue Velvet
- Misura preferita del pennino: Stub
- Località: Rep. Slovacca
- Gender:
L'inchiostro " frenato" di Pelikan
Una pubblicità di Pelikan su un Topolino del 1968..chissà cos'era l'inchiostro " frenato"?
- Allegati
-
-
Maruska
- Contagocce
- Messaggi: 6180
- Iscritto il: lunedì 11 agosto 2014, 22:49
- La mia penna preferita: Pelikan
- Il mio inchiostro preferito: Misty Blue Diamine
- Misura preferita del pennino: Fine
- Località: imperia (provincia)
- Gender:
L'inchiostro " frenato" di Pelikan
1.500 lireeeeeeeeeeeeee meno di 1 euro! 
Maruska
Regala la tua assenza a chi non dà valore alla tua presenza (Oscar Wilde)
Regala la tua assenza a chi non dà valore alla tua presenza (Oscar Wilde)
-
balthazar
- Crescent Filler
- Messaggi: 1889
- Iscritto il: giovedì 28 febbraio 2019, 19:20
- Misura preferita del pennino: Stub
- Località: Foggia
- Gender:
L'inchiostro " frenato" di Pelikan
Forse serviva a non scrivere cose "sconce" 
-
balthazar
- Crescent Filler
- Messaggi: 1889
- Iscritto il: giovedì 28 febbraio 2019, 19:20
- Misura preferita del pennino: Stub
- Località: Foggia
- Gender:
L'inchiostro " frenato" di Pelikan
-
Esme
- Collaboratore
- Messaggi: 4729
- Iscritto il: lunedì 31 maggio 2021, 16:33
- La mia penna preferita: Aurora 98
- Il mio inchiostro preferito: Herbin Poussièr de Lune
- Misura preferita del pennino: Fine
- Località: Varese
L'inchiostro " frenato" di Pelikan
Ho idea che "frenato" non sia aggettivo riferito a qualità dell'inchiostro, ma significhi che nella penna c'è un sistema per trattenere l'inchiostro e evitare le macchie (un alimentatore ben pensato, per esempio).
Probabilmente c'è stata anche una traduzione dal tedesco non molto pensata, "Tinte zurückgehalten" viene usato ad esempio nei forum tedeschi per indicare una penna che sembra trattenere l'inchiostro.
"È tutta colpa di Esme" [Bons]
"Nove decimi del cervello non vengono usati, e come la maggior parte dei fatti noti, è falso."
[sir Terry Pratchett]
"Nove decimi del cervello non vengono usati, e come la maggior parte dei fatti noti, è falso."
[sir Terry Pratchett]
-
subottini
- Vacumatic
- Messaggi: 932
- Iscritto il: sabato 12 marzo 2016, 11:35
- La mia penna preferita: Esterbrook Estie Oversized
- Il mio inchiostro preferito: Diamine Blue Velvet
- Misura preferita del pennino: Stub
- Località: Rep. Slovacca
- Gender:
L'inchiostro " frenato" di Pelikan
Grazie per la spiegazione, sicuramente è come dici.