Mi risulta siano sinonimi. Sferografica o roller a cartuccia (o converter) sono i termini più comuni, stilosfera mi pare sia un termine più legato ad alcune marche.
Ne possiedo solo uno e mi piace, anche se inizialmente la sfera non funzionava benissimo.
Oltre al fatto di utilizzare inchiostri per stilografica, hanno la peculiarità di non cambiare la punta a ogni ricarica.
"È tutta colpa di Esme" [Bons]
"Nove decimi del cervello non vengono usati, e come la maggior parte dei fatti noti, è falso."
[sir Terry Pratchett]