FABER-CASTELL - NEO SLIM

Le recensioni: impressioni d'uso e valutazioni direttamente dagli utenti
Regole del forum
Rispondi
Avatar utente
zoniale
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1911
Iscritto il: domenica 16 ottobre 2016, 13:48
La mia penna preferita: Tutte, troppe, anni '40 - '60
Misura preferita del pennino: Medio
Località: Varese (circa)
Gender:

FABER-CASTELL - NEO SLIM

Messaggio da zoniale »

Linos ha scritto: ↑domenica 5 gennaio 2020, 10:24
zoniale ha scritto: ↑venerdì 3 gennaio 2020, 13:44

No. No. Non ti preoccupare.
In inglese china vuol dire porcellana.
Hai una penna in porcellana prototta in kloriosa Cermania. ;)
Mi risulta che in lingua tedesca significhi porcellana :)
NEIN!
auf Deutsch si tice "Porzellan"
Michele
Top
Avatar utente
Linos
Stantuffo
Stantuffo
Messaggi: 2652
Iscritto il: sabato 12 agosto 2017, 9:48
Gender:

FABER-CASTELL - NEO SLIM

Messaggio da Linos »

zoniale ha scritto: ↑domenica 5 gennaio 2020, 10:33
Linos ha scritto: ↑domenica 5 gennaio 2020, 10:24
Mi risulta che in lingua tedesca significhi porcellana :)
NEIN!
auf Deutsch si tice "Porzellan"
Ho perso un'altra occasione per starmene zitto :thumbup: vai a fidarti dei traduttori on line.... :D
Top
Pelikanino
Snorkel
Snorkel
Messaggi: 201
Iscritto il: martedì 27 agosto 2019, 13:25
La mia penna preferita: Pelikan m600
Il mio inchiostro preferito: Diamine Red Dragon
Misura preferita del pennino: Stub
Gender:

FABER-CASTELL - NEO SLIM

Messaggio da Pelikanino »

merloplano ha scritto: ↑sabato 4 gennaio 2020, 17:49 loom cap.jpg

gia' postata altrove..
M'era sfuggitaaaaaaaa :o :o

Loom ricontrollata e scritta trovata! Aggiungo che a un ulteriore controllo ho trovato la scritta "China" anche sotto il fermaglio della Essentio... :x

Vabbè, rassegniamoci. Tanto scommetto che anche le fasce basse di Parker e Waterman son fatte in Cina.
Top
Rispondi

Torna a “Recensioni”