


La Caw’s (che forse per richiamare il nero dell’inchiostro aveva adottato come marchio l’immagine di un corvo e come nome il suo verso, “il gracchiare” to caw, appunto) chiuse i battenti già durante la prima Guerra Mondiale, ma le sue penne sono oggi molto ricercate dai collezionisti.
La penna vista in fotografia [ http://www.richardspens.com/?page=ref/glossary/C.htm ] è davvero bella…
Di seguito la traduzione degli elementi più interessanti.
CAW’S - MARCHIO - stilografica “safety”
Pronta per il caricamento - Chiusura ermetica - Pronta a scrivere
Non si secca - Nessuna perdita
Illustrazioni a metà della grandezza reale
Una rotazione del polso apre la safety per il riempimento; un’altra rotazione estrae il pennino d’oro dal serbatoio con l’inchiostro, pronta a scrivere.
Grazie per l’attenzione!

Giorgio
P.s. @Simone: ti allego l’originale non ripulito, che riporta anche la data.
