Bologna Pen Show - Mostra Scambio di Bologna
30 novembre 2024 - Hotel I Portici, via dell’Indipendenza 69

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Tecniche e consigli per l'uso, la manutenzione e la riparazione delle penne stilografiche.
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Irishtales »

Ho acquistato una IBIS 130 (modello del dopoguerra, prodotto dal 1950 al 1954, pennino in oro, lunghezza della penna chiusa circa 120 mm) con un pennino OF tronco obliquo (left footed oblique, ossia tagliato in questo modo / ).
La penna ha caricamento a stantuffo ed è in condizioni accettabili, il serbatoio è pulito, la plastica necessita di una lucidatura ma non presenta grossi graffi o crepe e le dorature sono a posto.
Il gruppo scrittura ha bisogno di un lavaggio accurato e lo stesso l'interno del cappuccio che presenta ristagni di inchiostro.
Questi sarebbero problemi facili e anche gradevoli da risolvere, ma il problema vero è il trafilaggio di inchiostro che si può osservare anche a penna scarica dalla terza immagine. Quando si carica la penna, la guarnizione dello stantuffo lascia filtrare inchiostro dietro al serbatoio e quindi è necessario smontare la penna e ripararla. La penna è giunta ieri a destinazione, e sono a tempo a recedere dall'acquisto. Però mi dispiacerebbe separarmene perché mi piace e soprattutto mi piace il pennino...anche se scrive malissimo, per ora, intasato di inchiostro com'è!
Ho quindi bisogno di un consiglio: è possibile riparare da soli una penna del genere? E come?!
Se mi consigliate di lasciar perdere, la rispedirò al mittente domani stesso. Ma non nego che tenermela mi farebbe felice...a patto che si possa aggiustare. Le penne che non scrivono e che non possono essere riparate non fanno assolutamente per me!
IBIS 1.jpg
IBIS 1.jpg (232.61 KiB) Visto 3094 volte
IBIS 2.jpg
IBIS 2.jpg (260.09 KiB) Visto 3094 volte
IBIS 3.jpg
IBIS 3.jpg (234.78 KiB) Visto 3094 volte
IBIS 4.jpg
IBIS 4.jpg (98.86 KiB) Visto 3094 volte
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
Musicus
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3016
Iscritto il: martedì 3 dicembre 2013, 20:33
La mia penna preferita: Waterman Commando Music Nib
Il mio inchiostro preferito: Waterman Bleu Sérénité
Misura preferita del pennino: Flessibile
Località: Bolzano
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Musicus »

Ciao Daniela, bell'acquisto! :thumbup:
Non dovrebbe essere un problema smontare la penna per accedere al gruppo di caricamento: se il sistema è rimasto quello della Ibis d'anteguerra, devi solo porre attenzione al verso di svitamento del blocco, che anche nella tua potrebbe essere al contrario!
Il punto dove devi svitare, una volta disincrostata per bene la penna, è il cilindro che reca inciso il tratto della punta (OF nel tuo caso).
Ti metto una foto della penna smontata
ibis smontata.jpg
ibis smontata.jpg (168.54 KiB) Visto 3080 volte
del blocco con 2 o-ring al posto della guarnizione
20140619_121017.jpg
20140619_121017.jpg (1.15 MiB) Visto 3080 volte
ibis caricamento.jpg
ibis caricamento.jpg (228.18 KiB) Visto 3080 volte
e della guarnizione in sughero che sulla tua deve essere però in plastica(o gomma).
ibis guarnizione pistone in sughero.jpg
ibis guarnizione pistone in sughero.jpg (109.63 KiB) Visto 3080 volte
Come vedi, nella più semplice delle ipotesi si tratterebbe di sostituire solo un pezzettino :D
Sicuramente Tom ne ha di ricambio!!!
Spero di esserti stato utile e di non farti combinare disastri :D
Buon lavoro! :wave:

Giorgio
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Irishtales »

Grazie Giorgio, sei prezioso! Dovrò andare per gradi. Intanto devo riuscire a svitare il fondello dal fusto. Sembra bloccato.
Confermo che le guarnizioni interne sono in plastica\gomma.
Non mi dispiacerebbe nemmeno riuscire a sfilare il pennino dal gruppo alimentatore, ma temo di danneggiare quest'ultimo, così l'ho messo a bagno con acqua e poco sapone...
Non so come svitare quel maledetto fondello, sembra incollato!
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
Ottorino
Tecnico - Moderatore
Tecnico - Moderatore
Messaggi: 11588
Iscritto il: lunedì 24 novembre 2008, 9:21
La mia penna preferita: Doric donatami da Fab66
Il mio inchiostro preferito: colorato brillante o neronero
Misura preferita del pennino: Stub
FountainPen.it 500 Forum n.: 096
Fp.it ℵ: 022
Fp.it 霊気: 022
Località: Firenze
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Ottorino »

Procurati un pezzo di tubo di gomma di opportuno diametro per aumentare la presa.
Ma anche per proteggere le parti che non si devono scaldare, e per scaldare solo dove necessario.
Quelle a pistone hanno l'impanatura rovescia, si svita in senso orario (guardando la penna dal fondello).
C'è rimedio ? Perché preoccuparsi ? Non c'è rimedio ? Perché preoccuparsi ?
Un bel panorama si vede dopo una bella salita
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Irishtales »

Il vantaggio di frequentare i cantieri...la gomma ce l'ho, ma non riesco a svitare. Quest'esemplare lo devono avere incollato :twisted:
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Irishtales »

Ho messo in acqua tiepida leggermente saponata l'intero fusto e lasciato per qualche decina di minuti (c'era inchiostro trafilato ormai secco: ne è uscita dell'acqua azzurrognola che lascia intuire un precedente proprietario appassionato di inchiostri blu :) ), dopo avere pulito con un filo di nylon lo spiraglio di qualche micron fra fondello e fusto, in corrispondenza dell'impanatura. Poi ho preso un pezzo di gomma di quelli usati per le coibentazioni dei sistemi di riscaldamento e un paio di pinze e...fatto! Ora un bel bagnetto... :angel:
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
Musicus
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3016
Iscritto il: martedì 3 dicembre 2013, 20:33
La mia penna preferita: Waterman Commando Music Nib
Il mio inchiostro preferito: Waterman Bleu Sérénité
Misura preferita del pennino: Flessibile
Località: Bolzano
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Musicus »

Ottimo! :thumbup:
L'uso del filo interdentale (o similare) per le fessure, poi, mi sembra geniale!!! :o
Tienici aggiornati! ;)

Giorgio
Avatar utente
Daniele
Fp.it Admin
Fp.it Admin
Messaggi: 2223
Iscritto il: giovedì 18 agosto 2011, 9:47
La mia penna preferita: Quelle del Forum!
Il mio inchiostro preferito: Aurora Nero
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 000
Arte Italiana FP.IT M: 000
Fp.it ℵ: 000
Fp.it 霊気: 000
Fp.it Vera: 000
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Daniele »

Ecco. Adesso ci toccherà segnalare un riparatore nella terra di mezzo: Daniela Irishtales! :lol:
Irishtales ha scritto:...e un paio di pinze e....
:shock: :shock: :shock: :shock:
Daniele

Memento Audere Semper
(Gabriele D'Annunzio)
muristenes
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1186
Iscritto il: lunedì 13 maggio 2013, 22:42
La mia penna preferita: Pelikan M215
Il mio inchiostro preferito: Pelikan Edelstein Topaz
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Cagliari

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da muristenes »

Brava Daniela! Non vediamo l'ora di vedere questa bellezza all'opera! :clap:
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Irishtales »

Admin, non inorridire: per fortuna ho rovistato fra gli arnesi da elettricista e non fra quelli da carpentiere... :mrgreen:

Ho usato il filo di nylon, simile al filo da cucito ma ...di nylon. Anche un filo da cucito resistente sarebbe andato bene e forse anche meglio. Il filo interdentale è stata la prima cosa cui ho pensato ma purtroppo non funge: si piega ed è difficile tenerlo teso e inserirlo di taglio in un canale sottile appena qualche micron come nel caso della mia Ibis. Ora ho inserito la parte in gomma in una ciotola contenente olio tiepido, sperando che riprenda elasticità e non debba sostituirla. Il resto è a bagno in acqua.

Piccola nota: sul fondello c'è la sigla DF ...che cosa significa? Credevo inizialmente fosse un OF ad indicare il pennino, invece si tratta proprio di una D.
Non ho ancora approfondito la ricerca su questo punto, troppo presa dal restauro.
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
muristenes
Crescent Filler
Crescent Filler
Messaggi: 1186
Iscritto il: lunedì 13 maggio 2013, 22:42
La mia penna preferita: Pelikan M215
Il mio inchiostro preferito: Pelikan Edelstein Topaz
Misura preferita del pennino: Fine
Località: Cagliari

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da muristenes »

Da FPN:

A - (Anfänger) - Beginner (between F and M, round tip)
F - (Fein) - FINE
EF - (Extra Fein) - EXTRA FINE
KEF - (Kugel- Extra Fein) - BALL-TIP EXTRA FINE
KF - (Kugel- Fein) - BALL-TIP FINE
M - (Mittel) - MEDIUM
KM - (Kugel- Mittel) - BALL-TIP MEDIUM
DEF - (Durchschreib- Extra Fein) - MANIFOLD(carbon-copy) EXTRA FINE

DF - (Durchschreib- Fein) - MANIFOLD(carbon copy) FINE
DM - (Durchschreib- Mittel) - MANIFOLD(carbon copy) MEDIUM
OF - (Oblique Fein) - OBLIQUE FINE
OM - (Oblique Mittel) - OBLIQUE MEDIUM
OB - (Oblique Breit) - OBLIQUE BROAD
OBB - (Oblique Breit Breit) - OBLIQUE BROAD BROAD
O3B - (Oblique Breit Breit Breit) - OBLIQUE BROAD BROAD BROAD (oblique tripple broad)
B - (Breit) - BROAD
BB - (Breit Breit) - BROAD BROAD (double broad)
BBB / 3B - (Breit Breit Breit) - BROD BROAD BROAD (tripple broad)
ST - (Steno) - STENO (for stenographic handwriting) - flexible
HEF - (Hart Extra Fein) - (extra) HARD EXTRA FINE
HF - (Hart Fein) - (extra) HARD FINE
HM - (Hart Medium) - (extra) HARD MEDIUM


Indica pennini rigidi e resistenti, indicati per le le copie con la carta carbone. A quanto pare una rarità!
Avatar utente
Musicus
Collaboratore
Collaboratore
Messaggi: 3016
Iscritto il: martedì 3 dicembre 2013, 20:33
La mia penna preferita: Waterman Commando Music Nib
Il mio inchiostro preferito: Waterman Bleu Sérénité
Misura preferita del pennino: Flessibile
Località: Bolzano
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Musicus »

Qui di seguito ti richiamo i prospetti dei pennini Pelikan.
Pelikan nibs.jpg
Pelikan nibs.jpg (75.2 KiB) Visto 3009 volte
nib100[1].jpg
nib100[1].jpg (139.15 KiB) Visto 3009 volte
Il pennino DF è un pennino della serie D (EF-F-M) pennini particolarmente duri che servivano a produrre le copie carbone da un originale.

Giorgio
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Irishtales »

Grazie a tutti, non avevo ancora avuto il tempo di controllare. Il mio però è un OF, fine obliquo, segno che è stato sostituito.
Mi piacerebbe poter disassemblare il pennino ma...qualcuno c'è riuscito? Credo si debba semplicemente sfilare ma ho davvero paura di fare danni...
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Avatar utente
Ottorino
Tecnico - Moderatore
Tecnico - Moderatore
Messaggi: 11588
Iscritto il: lunedì 24 novembre 2008, 9:21
La mia penna preferita: Doric donatami da Fab66
Il mio inchiostro preferito: colorato brillante o neronero
Misura preferita del pennino: Stub
FountainPen.it 500 Forum n.: 096
Fp.it ℵ: 022
Fp.it 霊気: 022
Località: Firenze
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Ottorino »

Lascialo li com'e. Svita il gruppo pennino e mettilo a bagno in acqua/ammoniaca e cambia l'acqua una volta al giorno.
C'è rimedio ? Perché preoccuparsi ? Non c'è rimedio ? Perché preoccuparsi ?
Un bel panorama si vede dopo una bella salita
Avatar utente
Irishtales
Moderatrice
Moderatrice
Messaggi: 9500
Iscritto il: lunedì 5 novembre 2012, 18:34
La mia penna preferita: Wahl-Eversharp Doric
Il mio inchiostro preferito: Levenger - Forest
Misura preferita del pennino: Flessibile
FountainPen.it 500 Forum n.: 087
Arte Italiana FP.IT M: 044
Fp.it ℵ: 011
Fp.it 霊気: 018
Fp.it Vera: 033
Gender:

IBIS 130 - trafilaggio inchiostro

Messaggio da Irishtales »

Grazie Otto, quindi mi consigli di non sfidare la sorte...(già disassemblare la penna senza averla rotta mi spinge a segnarmi la storica data sul calendario, fra i giorni importanti da celebrare in futuro!)...il gruppo pennino è già a bagno con acqua e sapone, proverò con l'ammoniaca (pocapocapoca).
"Scrittura e pittura sono le due estremità della stessa arte e la loro realizzazione è identica" - Aforisma di Shitao
Daniela
Rispondi

Torna a “Tecnica e riparazioni”