FountainPen.it Forum

Andrea C ha scritto:Welcome, Will...!
Where, from U.S...?

from the east coast....right along the beach....


Will

Thanks! Yay! Another english speaker here! How did the Google translate work? Did I say anything wierd by accident? :) edit: I just realized you may have translated your post! Hi William, and welcome to the forum. It sounds weird to me to see someone struggling with my own language on the net !! An...

Thanks!

Ecco un link grande per la datazione dei VP ...http://carmenriverapens.com/Vanishing_P ... /index.htm
Forse avete già visto questo, però.

Hai la data giusta ...
Grazie,

Will

Ti dò una risposta parziale perché, in parte, mi ero informato anche io. La versione slim ovviamente costa meno delle oversize, non so se c'è differenza di prezzo tra la Oversize Bronze e la Oversize Steel. Anche io ero interessato ad acquistarla, e probabilmente se non si decidono a fare l'EF per ...

Perché c'è un tubo di sfiato in canna se questo è un caricamento a stantuffo? O in realtà è solo una macchia scura?
(Come sempre, scusate il mio italiano

Grazie,

Will

Should I translate all my messages into italian? I wouldn't mind that much! Danielle, can I post anywhere I want if I translate my messages? I just don't want to see people trying to translate--this is an ITALIAN forum after all --one person (me) is enough!

Grazie,

Will

Alexander ha scritto:Hi William,
here you can find a very recent, complete.. and positive review about this fountain pen!!

viewtopic.php?f=8&t=1237

I hope you'll understand!

Gracias!

Alguien habla espanol? Si algiuen habla, yo seria muy feliz!

Thanks!

Yay! Another english speaker here! How did the Google translate work? Did I say anything wierd by accident?

edit: I just realized you may have translated your post!

Questo è molto, molto bello! Amo questo!

Questa penna mi interessa - soprattutto perché è la versione più piccola. Qualcuno ha questa penna? quali sono i tuoi pensieri? Come è il meccanismo a pistone?

Grazie!


Will


Ancora una volta - io non parlare o scrivere italiano - questo è stato tradotto ....!

Ciao! Prima di dire qualsiasi altra cosa, mi piacerebbe che la gente sappia che io non parlo una goccia della lingua italiana. Conosco inglese e spagnolo (spagnolo è la mia lingua seconda, quindi se molte persone qui parlano, potrei postare in quella lingua), e un po 'di latino. Ma stilografiche ita...